ENESTE LØSNING - oversættelse til Spansk

• única solución
• única opción
• única salida

Eksempler på brug af Eneste løsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tage medicin som eneste løsning.
La medicación como única respuesta.

at betale løsesum er eneste løsning, men det er ikke sandt,
pagar el rescate es la única solución, pero no es cierto

I dette tilfælde, der er din eneste løsning at efterlade din telefon hjemme,
In este caso, tu única solución sería dejar tu teléfono en tu casa

en protese er eneste løsning.
la extracción es la única opción.

Eneste løsning var Oliver Sacks grammofon,
La única solución era el tocadiscos de Oliver Sacks.

Det er med disse overvejelser i mente, at Israel konkluderede, at dets eneste løsning var krig.
Con estas consideraciones en mente Israel llegó a la conclusión de que la única opción era la guerra.

Deres eneste løsning er at købe en processor med Intel Quick Sync teknologi
Su única solución es comprar una tecnología Intel Quick Sync

I et sådant tilfælde eneste løsning til at løse problemet er at genoprette din HTC Amaze Android-telefon.
En tal caso, la única solución para resolver el problema es restaurar su HTC Amaze teléfono Android.

Jeg gik til en fodterapeut, og hans eneste løsning var indsprøjtninger med cortison,
Fui al podólogo y la única solución que me ofreció fueron inyecciones de cortisona

Etablissementets eneste løsning på samfundets problemer er undertrykkelse, undertrykkelse
La única solución del Establishment a los problemas de la sociedad es la represión,

Stadig, hvis du ønsker at stoppe det fra at spamme dig, er din eneste løsning er at permanent fjerne det
Aún así, si quieres que deje de spam, su única solución es desinstalar permanentemente

At staterne har fået denne valg mulighed skyldes, at Rådet ikke kunne vedtage den første og eneste løsning, som Kommissi onen foreslog.
Esta posibilidad de elección concedida a los Estados resulta de la imposibilidad en la que se encontraba el Consejo de adoptar la primera y única solución que proponía la Comisión.

skal du bruge en Foto gendannelse software til Mac er den bedste og eneste løsning.
usando un programa para recuperar fotos Mac es la mejor y única solución.

Pioneer Smart Sync er din eneste løsning for at få mest ud af din smartphone.
Smart Sync de Pioneer es la solución única que saca el mayor partido de su smartphone.

Igennem hele Sitecores historie har vi aldrig selv bygget en eneste løsning til en kunde- de leveres alle af vores partnere.
A lo largo de la historia de Sitecore, nunca hemos creado ni una sola solución para un cliente, todo viene de nuestros socios.

For at overvinde dette problem er den bedste og eneste løsning, der stadig er at bruge Remo Repair Zip-software til at reparere ødelagte, beskadigede eller beskadigede Zip-filer for at få dem tilbage.
Por lo tanto, para superar este problema, la mejor y única solución que queda es utilizar el software Remo Repair Zip para corregir el archivo Zip roto, dañado o dañado para recuperarlos.

Selvom ejere, der lider af kontantstrømsproblemer, måske tror, at deres eneste løsning er en stor kontantindsprøjtning fra en egenkapitalinvesterer, kan det meget vel være
Si bien los propietarios que sufren problemas de flujo de efectivo pueden pensar que su única solución es una gran inyección de efectivo de un inversionista de capital,

har udfordring 45 flere løsninger- du kan hente en ny udfordring, og dens eneste løsning nedenfor.
el desafío 45 tiene múltiples soluciones- puede descargar un nuevo desafío y su única solución abajo:.

Eneste løsning.
Es la única forma.

Eneste løsning afskaf kapitalisme.
La única solución: acabar con el capitalismo.