Eksempler på brug af Eneste mulighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var eneste mulighed.
Era la única manera.Vores eneste mulighed er at skyde ham ned.
Me temo que la única alternativa sea disparar.Forargelsen er vor eneste mulighed.
El desencanto es nuestra única posibilidad.Han kunne se, at det var vores absolut eneste mulighed for frelse.
Tal vez pensaron que esta era su única oportunidad de salvación.Søde Carola, du er den nærmeste… min eneste mulighed.
Por favor, señorita Carola, eres mi querida… mi única esperanza.Det er eneste mulighed.
Es la única manera.Er det vores eneste mulighed?
¿Esta es nuestra única alternativa?Det må vi tro på, det er vores eneste mulighed.
Tengo que creer eso; es nuestra única esperanza.Vores eneste mulighed er Parly og Vagn.
Er dog eneste mulighed i byen.
Una opción única en la ciudad.Han vil over passet, så jeres eneste mulighed er at slå til mod dem der.
La verdad que… su única opción… es atacarlos aquí.Raketterne er indtil videre vores eneste mulighed.
Las más radicales son hasta ahora las únicas opciones.Er landsbyernes eneste mulighed for at få lægehjælp.
Du er vores eneste mulighed.
Usted es la única oportunidad que nos queda.Poolen var hans eneste mulighed for motion.
La piscina era su única posibilidad de hacer ejercicio.Min eneste mulighed er at få et sjette barn.
Mi única salida es tener un sexto hijo.Sidstnævnte er din eneste mulighed, hvis du er på iOS.
Este último se trata de tu única opción si estás en iOS.Det er nemlig vores eneste mulighed for at slå USA.
Es la única oportunidad que tendríamos de ganar a Jeg tror, det efterlader os med en eneste mulighed!
Y creo que eso nos deja con una sola opción:!Det er vores eneste mulighed.
Es nuestra única chance.
