ENESTE OG EKSKLUSIVE - oversættelse til Spansk

• único y exclusivo
• única y exclusiva

Eksempler på brug af Eneste og eksklusive på Dansk og deres oversættelser til Spansk

maksimale erstatningsansvar fra BIOVEA-enheder uanset årsagen, og din eneste og eksklusive godtgørelse for enhver årsag eller ethvert krav overhovedet,
prestarían sin tales limitaciones, no obstante lo anterior, la única y exclusiva responsabilidad máxima de las entidades BIOVEA por ninguna razón,

tilhører og er den eneste og eksklusive ejendom af Hjemmesiden.
serán propiedad única y exclusiva del Presentador.

det eneste og maksimale erstatningsansvar fra BIOVEA-enheder uanset årsagen, og din eneste og eksklusive godtgørelse for enhver årsag
exclusiva responsabilidad máxima de las entidades BIOVEA por ninguna razón, y su única y exclusiva para cualquier causa o reclamación alguna,

eksklusive ansvar for hvert medlem af forhandlergruppen og hver forhandlerpartner, og dit eneste og eksklusive retsmiddel med hensyn til et sådan ophør vil være begrænset til den del af abonnementsprisen,
grupo del vendedor y de sus socios, así como la compensación única y exclusiva que usted recibirá respecto de dicha rescisión, se limitará a un reembolso por la parte de las cuotas de suscripción

eksklusive ansvar for hvert medlem af forhandlergruppen og hver forhandlerpartner, og dit eneste og eksklusive retsmiddel med hensyn til et sådan ophør vil være begrænset til den del af abonnementsprisen,
grupo del Vendedor y de sus socios, así como la compensación única y exclusiva que recibirá respecto de dicha rescisión, se limitará a un reembolso por la parte de las cuotas de suscripción

Allah er den eneste og eksklusive gud.
Él es Allah, el Uno y el Único.

Allah er den eneste og eksklusive gud.
Allah es el único y verdadero sustentador.

Allah er den eneste og eksklusive gud.
Que Alá no es el Dios uno y trino.

Alle indlæg skal automatisk bliver den eneste og eksklusive ejendom beads.
Todos los Envíos se convertirán automáticamente en la propiedad única y exclusiva de Bridesire.

Rådet skal være det eneste og eksklusive organ til overvågning af implementering
El Consejo será el único y exclusivo órgano que supervise la aplicación

Din eneste og eksklusive retsmiddel vedrørende din brug af webstedet skal ophøre med at bruge webstedet.
Su único y exclusivo remedio en relación con su uso del sitio será dejar de utilizar el sitio.

Din eneste og eksklusive retsmiddel vedrørende din brug af webstedet skal ophøre med at bruge webstedet.
Su único y exclusivo recurso relativos a su uso del sitio será descontinuar el uso del sitio.

Din eneste og eksklusive retsmiddel vedrørende din brug af webstedet skal ophøre med at bruge webstedet.
Su único y exclusivo remedio relacionado con su uso del sitio será discontinuar el uso del sitio.

Det foregående er dit eneste og eksklusive middel og licensgiverens eneste ansvar for overtrædelse af disse garantier.
Esto constituye su único y exclusivo remedio, y nuestra única y exclusiva responsabilidad, para infringir esta garantía.

Din eneste og eksklusive retsmiddel til nogen tvist med os er at afbryde din brug af websteder.
Su remedio único y exclusivo para cualquier disputa con nosotros es interrumpir el uso de los sitios Web.

Optagelserne er fortsat den eneste og eksklusive ejendom af deres respektive ejere,
Las grabaciones permanecen propiedad única y exclusiva de sus respectivos propietarios,

FN skulle have den« eneste og eksklusive» kontrol over afstemningen,
la ONU tuviera el control"único y exclusivo" de la votación,

skal være den eneste og eksklusive ejendom af www. trans-webcam. eu.
serán propiedad única y exclusiva de www. trans-webcam. eu.

skal være den eneste og eksklusive ejendom af www. transcams. xxx.
serán propiedad única y exclusiva de www. transcams. xxx.

skal være den eneste og eksklusive ejendom af www. xhotcams. eu.
serán propiedad única y exclusiva de www. xhotcams. eu.