EXCEPTIONEL - oversættelse til Spansk

• excepcional
• extraordinaria
• excepcionalmente
• excepcionales

Eksempler på brug af Exceptionel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

så at sige, exceptionel i hele sin barndom.
por decirlo, una excepción entre todos los niños.

der giver exceptionel opløsning værktøj.
lo que proporciona la herramienta de permiso excepcional.

Food Meets Art' vil derefter fortsætte med en exceptionel gastronomisk oplevelse arrangeret af køkkenchef Josean Alija fra Nerua restaurant( p.t. placeret som nr.56 i verden),
Food Meets Art'continuará con una experiencia gastronómica excepcional bajo la dirección del Chef Josean Alija del restaurante Nerua(actualmente número 56 del mundo),

Med exceptionel opmærksomhed for deltaljen opnår Stefanie Bieker en høj grad af realisme
Con extraordinaria atención al detalle, Stefanie Bieker logra un alto nivel de realismo

de er af exceptionel kvalitet, og med deres udvendige design kan de dekorere ethvert køkken,
son de una calidad excepcional y con su diseño externo pueden decorar cualquier cocina,

De to lovgivningspakker blev vedtaget på exceptionel kort tid, men den 19. november 2002, den dag, hvor sank,
Los dos paquetes legislativos se adoptaron en plazos excepcionalmente cortos, pero el 19 de noviembre de 2002,

( HU) Hr. formand! Vi bemærkede for nylig, at den offentlige opinion følger dette spørgsmål med exceptionel interesse, og især de aspekter, som vi også forhandler om,
(HU) Últimamente hemos notado que la opinión pública está siguiendo esta cuestión con excepcional interés, sobre todo los aspectos que nosotros también estamos debatiendo,

som har demonstreret en stærk motivation til at arbejde i mode og design samt exceptionel evne, engagement og præstation under deres studier.
fuerte motivación para trabajar en la moda y el diseño, así como la capacidad excepcional, compromiso y logros durante sus estudios.

Engcon DC2 giver exceptionel præcision, fleksibilitet
El sistema engcon DC2 ofrece una precisión, flexibilidad y control de la máquina excepcionales, es fácil de usar

med to forskellige lathed finish bidrager til et bækken af exceptionel lydkvalitet- sin medium vægt
con dos torneados acabados contribuyendo a un platillo de excepcional calidad de sonido- su peso medio

Med en robust kabinet og en custom full-range højttalersystem, der består af en 10'' højttaler og en kraftig 80W forstærker, der kombinerer sammen til nøjagtigt gengive lyd med projektion og exceptionel klarhed.
Cuenta con un chasis resistente y un sistema de altavoces que consiste en un altavoz de 10''y un amplificador potente de 80 W que combinados reproducen el audio con una proyección y claridad excepcionales.

Det er vigtigt at nævne, at i fortiden, har Enterprise modtaget store roser fra JD Power for exceptionel kundeservice, og er også blevet nævnt i top ti af Business Week top 25 i samme kategori.
Es imprescindible mencionar que en el pasado, la empresa ha recibido grandes elogios de JD Power para el servicio al cliente excepcional, y también se ha mencionado en el top ten de la parte superior 25 de Business Week en la misma categoría.

forbløffende ydelse, exceptionel luksus og banebrydende teknologi.
unas terminaciones excepcionales y una tecnología de vanguardia.

for sine vinmarker består af exceptionel kvalitet, der ikke findes i nogen anden del af Frankrig
sus viñedos constan de una calidad excepcional, no encontrada en ninguna otra parte de Francia

dette betyder, at du kan opnå en exceptionel besparelse, end før.
esto significa que usted puede conseguir ahorros excepcionales que antes.

som har demonstreret en stærk motivation til at arbejde i mode og design, samt exceptionel evne, engagement og præstation under deres studier.
fuerte motivación para trabajar en la moda y el diseño, así como la capacidad excepcional, el compromiso y el logro durante sus estudios.

har Confederation College et dokumenteret track record om at levere exceptionel undervisning og uddannelse til gennemsnitligt 7.300 fuldtids-
Confederation College tiene un historial probado de brindar educación y capacitación excepcionales a un promedio de 7.300 estudiantes de tiempo completo

som sådan en helt exceptionel instrument.
una hazaña de la ingeniería y como tal un instrumento excepcional.

jeg er roligere at vide, at han ikke kan komme ind på nettet på websteder, der ikke exceptionel PTR copii.
no puede entrar en la red en los sitios que no están satisfechos son excepcionales copii.

fusionen gør det nu muligt for Mazars' partnerskab fortsat at kunne yde exceptionel værdi inden for revision
sido exitosa en China, y la fusión permitirá a Mazars continuar ofreciendo un valor excepcional en el sector de auditoría