FACILITETER DER - oversættelse til Spansk

• facilidades para que
• instalaciones que
• comodidades que

Eksempler på brug af Faciliteter der på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En facilitet, der bruger en kombination af dette udstyr, kan holde alle flydende emballageprocesser konsekvent rentable.
Una instalación que utiliza una combinación de este equipo puede mantener todos los procesos de envasado de líquidos constantemente rentables.

Gulvet har mange faciliteter, der overstiger gennemsnittet af fleste af lejlighederne i denne by.
El piso tiene muchas comodidades que superan la media de la mayoría de apartamentos turísticos en esta ciudad.

Den er lavet i den inden en FDA tilmeldt facilitet, der følger GMP retningslinjer,
Se hace en el plazo de un FDA inscribió instalación que sigue las directrices GMP,

Det er en stor shopping destination med mange faciliteter, der inkluderer et stort antal institutioner.
Es un gran destino de compras con numerosas comodidades que incluyen un gran número de instituciones.

Allergen informationer: Lavet i en facilitet, der også fremstiller produkter, der indeholder hvede,
Información de Alergenos: Fabricado en una instalación que también fabrica productos que contienen trigo,

Band Shell, med faciliteter, der omfatter en café og snackbar.
Band Shell, con comodidades que incluyen una cafetería y un snack bar.

En facilitet der kan producere 100.000 eksemplarer af Dianetics på engelsk, eller 100 eksemplarer på swahili,
Una instalación que puede producir 100 000 ejemplares de Dianetics en inglés,

Jeg tror dog, at det er en facilitet, der er nødvendig, og vil trække alle stoppesteder for at få det væk fra jorden.
Sin embargo, creo que es una instalación que se necesita y hará todo lo posible para despegar.

Dette er en facilitet, der er vært for mange indenlandske
Es una instalación que alberga muchos vuelos nacionales

der laves en mad i samme facilitet, der behandler de mest almindelige allergener.
un alimento se elabora en la misma instalación que procesa los alérgenos más comunes.

annullering er anført i betingelserne, der gælder for reservation af faciliteten, der tilbyder en given tjeneste.
las condiciones de dicha cancelación se indican en las condiciones de reserva de la instalación que ofrece un servicio determinado.

BIM er en fælles videnressource til information om en facilitet, der danner et pålideligt grundlag for beslutninger i løbet af dens livscyklus.
Un Modelo BIM es un recurso de conocimiento compartido desarrollado integralmente de forma colaborativa, para obtener información sobre una instalación que forma una base confiable para las decisiones durante su ciclo de vida.

Via bjælken kan du også se, hvilke faciliteter, der er, og læse andre campisters vurderinger.
En las pestañas también podrá consultar todos los servicios que ofrecen, y leer las evaluaciones de otros campistas.

At samle mennesker og faciliteter, der almindeligvis forstærker disse områder;
Aunar personas y recursos que fomenten el desarrollo de estas áreas mediante la educación

Der er gode faciliteter der for at gøre din læring sjov.
Existen excelentes instalaciones para hacer que tu aprendizaje sea divertido.

Det er svært at vurdere, hvor mange sådanne faciliteter der.
Es difícil estimar cuántas instalaciones de este tipo se.

Oceanis Bay tilbyder også mange faciliteter der vil berige dit ophold i Santorini.
Caldera Villas también ofrece muchas facilidades para que disfrute su estancia en Santorini.

Faciliteter Der tilbydes fuld spaservice,
Servicios Relájese en el spa de servicio completo,

Fjernsyn, satellit-/kabel-tv er blot nogle af de faciliteter der kan findes på ejendommen.
Servicio de despertador, escritorio, televisión por cable, nevera son solo algunas de las comodidades que se pueden encontrar en este alojamiento.

Med så mange faciliteter der er ingen undskyldning for at ændre vores badeværelse.
Ante tantas facilidades ya no hay excusa para cambiar nuestro baño.