FEDERATION - oversættelse til Spansk

• federación
• federation

Eksempler på brug af Federation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Meld dig til Federation Army for at bekæmpe angriberne,
unirse al Federation Army para repeler a los invasores

National Wildlife Federation har kaldt det for en" kæmpe sejr for den vilde natur
El movimiento ha sido descrito por la Federación Nacional de Vida Silvestre(NWF,

Blev skabt af en professionel international Federation( ISF) blev der afholdt licitationer med tildeling vinderne af verden titel.
Fue creado por una Federación internacional profesional(ISF), se celebraron las competiciones con la adjudicación de los ganadores del título mundial.

Også i federation rådet mindede historien,
También en coBфeдe recordaron la historia,

Denne sikkerhedsopdatering løser en sårbarhed i Active Directory Federation Services( ADFS).
Esta actualización de seguridad resuelve una vulnerabilidad en Servicios de federación de Microsoft Active Directory(AD FS).

I løbet af sin tid i den feministiske bevægelse deltog også i Kvindernes internationale demokratiske Federation, samt FN-agenturer dedikeret kvinder
Durante su etapa en el movimiento feminista participó también en la Federación Democrática Internacional de Mujeres, así como en organismos de la ONU dedicados a la mujer

Der er adskillige nationale vexillologiske foreninger, som på verdensplan er samlet i FIAV( Federation Internationale des Association Vexxilologiques).
Los vexilólogos se agrupan en varias asociaciones bajo la Federación Internacional de Asociaciones Vexilológicas(FIAV).

I 1928 blev Amsterdam skabt International Amateur Handball Federation( IAGF), der fungerede indtil 1944.
En 1928, Amsterdam fue creado Internacional Amateur de Balonmano Federación(IAGF), que funcionó hasta 1944.

Han blev udpeget af International Sailing Federation på campus olympiske klasser konkurrerer på de Olympiske Lege i Montreal i 1976.
Fue designado por la Federación Internacional de Vela(ISAF) en el plantel de clases olímpicas que compitieron en los juegos olímpicos de Montreal 1976.

Lærerne er certificeret af den portugisiske Surf Federation og har til formål at give en unik, sjov
Los maestros están certificados por la Federación Portuguesa de Surf y tienen como objetivo brindar una experiencia de surf única,

PEGI-systemet er skabt af og tilhører ISFE( Interactive Software Federation of Europe),
El sistema PEGI pertenece a la Federación de Software Interactivo de Europa(ISFE),

aktiv i den amerikanske skakorganisation United States Chess Federation( USCF), fra den blev grundlagt i 1939.
de ajedrez de nivel maestro y un participante activo en la Federación de Ajedrez de los Estados Unidos(USCF) desde su fundación en 1939.

ADDY-konkurrencen bliver administreret af American Advertising Federation og er den eneste,
Dirigidos por la Federación Estadounidense de Publicidad, los premios Addy son

I dette land blev sangen certificeret platin af International Federation of the Phonographic Industry med et salg på 30.000 eksemplarer.
Fue certificada platino por la International Federation of the Phonographic Industry(IFPI Suiza) con ventas superiores a 30 000 copias.

Men Methodist Federation gav anledning til en boykot af Japan, som havde invaderet Kina
Sin embargo la Federación Metodista[7] no tuvo problemas en convocar a un boicot contra el Japón,

På gårsdagens møde i Bestyrelsen for det lettiske hockey Federation( LHF) blev erklæret mål for landsholdet for Moskva vm.
En la reunión de ayer de la junta directiva de letonia de hockey federación de rusia(ЛХФ) fue declarada la tarea para el equipo nacional en el campeonato del mundo de moscú.

er La Cala Golf officielt anerkendt af Royal Spanish Golf Federation som det største golfkompleks i landet.
completamente rodeada de campos de golf perteneciente a la Cala, reconocido oficialmente por la Federación Oficial de golf como el complejo de golf mas grande del pais.

Enkeltlogon, der også kaldes identitetssamling, anvender Active Directory Federation Services 2.0( AD FS) i Microsoft Office 365.
También se denomina federación de identidades, el inicio de sesión única en Microsoft Office 365 usa Servicios de federación de Active Directory 2.0(AD FS).

Den løsning, vi mener er i øjeblikket i mulighederne i anledning af Federation systemer og mekanismer af identitet, der fremmer Rediris med den SIR.
La solución pensamos se encuentra actualmente en las posibilidades que ofrece el auge de los sistemas de federación y mecanismos de identidad que promueve Rediris con el SIR.

over Deres macho image, som De tydeligvis har fra at have set for mange kampe i World Wrestling Federation.
ha impresionado tu imagen de macho, sin duda adquirida por ver demasiados combates de la Federación Internacional de Lucha Libre.