Eksempler på brug af Fejrer deres på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Emirates fejrer deres 25 års jubilæum,
De tyske" Vin Oscars" fejrer deres jubilæum i år og vil finde sted
Når par fejrer deres 2 år at være sammen, de er tættere på hinanden.
Cuando la pareja celebra su 2 º año de estar juntos, estos se encuentran más cerca entre sí.Unger trives bedst med et bredt pensum der fejrer deres forskellige talenter, ikke kun et lille udvalg af dem.
Los niños prosperan mejor con un amplio plan de estudios que celebra sus diferentes talentos, no solo una pequeña porción de ellos.I provinsen Soria er der to byer, der fejrer deres festligheder til ære for disse to helgener: Madruédano Covaleda-ved-at syd- og nordpå.
En la provincia de Soria hay dos localidades que celebran sus fiestas patronales en honor a estos dos santos: Covaleda y Madruédano.Mange lande fejrer deres nationaldag med militærparader, men i Norge er
Mientras que muchos países celebran su día nacional con un desfile militar,Emirates Skywards, nu med mere end fem millioner medlemmer, fejrer deres 10 års jubilæum med et nyt udseende
Emirates Skywards, con más de cinco millones de socios, celebra su décimo aniversario con un nuevo aspectohvor fodboldholdet Real Madrid fejrer deres sejr.
esta se ha convertido en el lugar donde el Real Madrid celebra sus triunfos.Kystbyerne i Vélez-Málaga kommune fejrer deres processioner til ære for Virgen del Carmen.
Los pueblos marineros de Vélez-Málaga celebran sus procesiones en honor a la Virgen del Carmen.Italienerne fejrer deres Republic dag den 2. juni,
Los italianos celebran su Día de la República el 2 de junio,Et par, som fejrer deres bryllupsdag, har måske taget mere end blot minder med hjem.
Una pareja que celebra su aniversario tal vez se esté llevando a casa algo más que simples recuerdos.Folk født på denne dag fejrer deres personlige nytår enten i de dage, der kommer til 29. februar eller en gang om fire år.
Las personas nacidas en este día celebran su año nuevo personal ya sea en los días siguientes al 29 de febrero o una vez en cuatro años.TAG Heuer fejrer deres partnerskab med Oracle Team USA som de konkurrerer på den 34.
TAG Heuer celebra su asociación con el Oráculo equipo de EE.UU., ya que compiten en la Copa América 34.I denne tid på året, hvor forskellige trosretninger traditionen tro fejrer deres helligdage og nyder festlighederne med familie
Esta temporada, en la cual varias creencias tradicionalmente celebran sus días santos, y disfrutan de las festividades con la familiaFolk, der fejrer deres fødselsdag et offentligt sted i visse områder af USA, tør næsten ikke synge
Las personas que celebran su cumpleaños en público apenas se atreven a cantar la canción en ciertos lugares de EE.UU. por miedo a las represaliasDer er en ideel mulighed for foto i slutningen som alle fejrer deres kollektive kreativitet.
También hay una perfecta oportunidad de foto al final, ya que todo el mundo celebra su creatividad colectiva.atleter og sangere fejrer deres fødselsdag den 16. december.
atletas y cantantes celebran su cumpleaños el 16 de diciembre.Der er et erhverv- der er professionelle samfund, der fejrer deres ferie med glæde.
Hay una profesión, hay comunidades profesionales que celebran sus vacaciones con placer.Mød Marked Adventures ønsker at hjælpe alle Toronto singler fejrer deres frihed og uafhængighed.
Meet Market aventuras quiere ayudar a todos los solteros Toronto celebran su libertad e independencia.Putin underskrev straks et dekret, hvorefter medarbejderne på kulturområdet fejrer deres ferie den 25. marts hvert år.
Putin firmó inmediatamente un decreto según el cual los empleados de la esfera cultural celebran sus vacaciones el 25 de marzo cada año.
