FEJRER VI - oversættelse til Spansk

• celebramos
• festejamos
• conmemoramos
• celebraremos
• celebra
• celebrar

Eksempler på brug af Fejrer vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du får jobbet, fejrer vi det.
Si te dan el trabajo celebraremos después.

Hvad er halloween, hvorfor fejrer vi det?
¿Qué es Halloween y por qué se celebra?

Hvorfor fejrer vi HALLOWEEN.
Por qué debemos celebrar halloween.

Og den 21. juni fejrer vi musikken på gaden.
Y el 21 de junio, celebraremos la música en las calles.

Vi fylder 100 år, og det fejrer vi.".
Hemos cumplido 100 años y queremos celebrarlo».

Ca. kl. 00.15 fejrer vi eukaristien.
A las 11:00h celebraremos Eucaristía.

Fra 11. til 13. april fejrer vi demokratiet i Europa!
Del 11 al 13 de abril, celebraremos la democracia europea!

Ca. kl. 00.15 fejrer vi eukaristien.
A las 13:00 celebraremos la Eucaristía.

Sådan fejrer vi julen.
Así celebran la Navidad.

Saa fejrer vi den skønne Fest.
Celebremos juntos esta gran fiesta.

Det fejrer vi det med lagkage og champagne.
Se festejará con una torta y champagne.

Hvordan fejrer vi årtusindskiftet?
Celebrando allí el cambio de milenio?

Det fejrer vi med en ny trailer.
Lo celebran con un nuevo tráiler.

Nu fejrer vi mangfoldigheden.
Vamos. Celebremos la diversidad.

Hvordan fejrer vi mit barns fødselsdag?
¿Cómo celebro el cumpleaños de mi hijo?

Nu fejrer vi så fyrre år med fuld musik.
Aquí estoy, celebrando 40 años de música.

Hvorfor fejrer vi Thanksgiving?
¿Por qué celebro el Thanksgiving?

Det fejrer vi i Den Gamle….
Se celebrará en la antigua….

Derfor fejrer vi stadig kvindernes kampdag.
Seguimos celebrando el dia de las mujeres.

Nu fejrer vi det, men det var forkert hvad jeg gjorde.
¿Saben? Estamos aquí celebrando. Pero es.