FIK TO - oversættelse til Spansk

• tuvo dos
• recibieron dos
• dieron dos
• obtuvo dos
• consiguió dos
• sacaron dos
• tuvieron dos
• recibió dos
• tiene dos
• tenía dos
• di dos

Eksempler på brug af Fik to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De fik to kartoner af dine cigaretter.
Les di dos cartones de tus cigarrillos.

Emmanuel blev kort derefter gift med Rose Deutsch og fik to sønner..
Emmanuel se casó con Rose Deutsch. Tuvieron dos hijos.

Jeg fik to timer.
Me da dos horas.

De fik to døtre, Johanna og Mathilde.
Tenían dos hijas, Joanna y Mathilde.

Abraham fik to sønner.
Pero Abraham teniendo dos hijos….

Jenny fik to ug og et ug-.
Jenny sacó dos"A" y una"B" en sus exámenes de práctica.

De fik to sønner.
Ellos tienen dos hijos.

Parret, der blev gift i 1960, fik to sønner.
La pareja, que se divorció en 1961, tendría dos hijos.

Jeg var misundelig på mine venner, som fik to juleaftener.
Solía desear que que se divorcien porque estaba celosa de todos mis amigos que tenían dos Navidades.

Isak og Rebekka fik to sønner.
Isaac y Rebeca tienen dos hijos.

Jeg blev gravid to gange og fik to aborter.
Quedé embarazada dos veces y tuve dos abortos.

Den unge kvinde besluttede sig for at tage orlov og fik to jobs som tjener.
La joven decidió tomarse tiempo y tener dos empleos como camarera.

Dido og John blev gift og fik to sønner.
DIDO Y JOHN SE CASARON Y TUVIERON DOS HIJOS.

Sidst men ikke mindst, fik to dates.
Por último, pero no menos importante, tuve dos citas.

Lea fik to sønner til, Issakar og Zebulon.
Finalmente Lea tuvo otros dos hijos, Isacar y Zabulón.

Min far fik to dollars for håret.
Le dieron dos dólares a mi papá por él.

Jeg fik to af dem.
Le he dado a los dos.

Jeg prøvede at være en helt og fik to i vesten.
Intenté ser un héroe. Recibí dos tiros en el chaleco.

Min far fik to hjerneblødninger.
Mi padre había sufrido dos infartos cerebrales.

Jeg fik to cl. whiskey, inden jeg gik i seng.
Me tomé dos dedos de whiskey antes de irme a la cama.