FIK TO - oversættelse til Finsk

• sai kaksi
• saivat kaksi
• sain kaksi

Eksempler på brug af Fik to på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg flyttede til Florida, fik to dejlige hunde og en fyr ved navn Jimmy.
Muutin Floridaan, otin kaksi koiranpentua- ja poikaystävän, Jimmyn.

Lille baby fik to flasker.
Vauva joi toisenkin pullollisen.

Den fik to skud af Carfentanil.
Sille iskettiin kaksi ampullia Carfentanilia.

De fik to løjtnanter og en kaptajn.
Niiltä meni kaksi luutnanttia ja kapteeni.

Tony Randall- Den afdøde skuespiller fik to børn, den første af dem,
Tony Randall- Edesmennyt näyttelijä sai kaksi lasta, joista ensimmäinen,

Han giftede sig to gange, fik to børn og tog sit eget liv i 1940.
Hän meni naimisiin kahdesti, sai kaksi lasta ja tappoi itsensä vuonna 1940.

Der blev endvidere udført en central praktisk undersøgelse, hvor hunde, som var mindst seks måneder gamle og af forskellige racer, fik to injektioner med Nobivac Piro med tre ugers mellemrum.
Siihen osallistui erirotuisia, vähintään kuuden kuukauden ikäisiä koiria, jotka saivat kaksi Nobivac Piro- injektiota kolmen viikon välein.

Hvad fik to unge piger fra Georgien til at donere de penge de havde fået til en mobiltelefon?
Mikä sai kaksi georgialaistyttöä lahjoittamaan rahat, jotka he olivat varanneet uuden puhelimen hankkimiseen?

International Nature Photo Fürstenfelder dag Carsten fik to priser i konkurrencen“ Højdepunkter i 2012″ tildelt.
International Nature Photo Fürstenfelder päivää Carsten sai kaksi palkintoa kilpailuun“Keskeistä vuonna 2012″ palkittiin.

Han fik to helt forskellige personligheder,
Hän sai kaksi täysin erilaista persoonaa

Løjtnant af skarpskytter i begyndelsen af Første Verdenskrig, fik to bronzemedaljer i 1918 og tog den militære pilotcertifikat
Lieutenant sharpshooters alussa maailmansodan, sai kaksi pronssia vuonna 1918 ja lähti lentäjän lupakirja ja tuli suurempi

der uheldigvis fik to kugler i hovedet.
nuhteeton lääkäri, joka sai kaksi luotia kalloonsa.

har sendt dem ud, og fik to svar, både no.
lähetetään heidät pois, ja sai kaksi vastausta, niin ei.

Hovedpræmien- udseendet i syv episoder af den tredje sæson af" Kor" som gæst skuespiller- fik to parter, og de to andre finalister modtog dvuhepizodnye rolle[ 210].
Pääpalkintona- ulkonäkö seitsemässä jaksot kolmannen kauden"Chorus" vieraana näyttelijä- sai kaksi osapuolta ja kaksi muuta finalistia dvuhepizodnye rooli[210].

Han lavede en aftale, sad inde i 6 måneder, og fik to års ubetinget,
Hän tunnusti, kärsi 6 kk vankilassa ja sai kahden vuoden ehdonalaisen.

Craig droppede ud af high school og fik to jobs, så han kunne betale børnebidrag og lægeregninger.
Craig keskeytti lukion ja hankki kaksi työpaikkaa maksaakseen elatusmaksut ja lääkärinlaskut.

Han fik to måltider, du ved,
Hän söi kaksi ateriaa, isoja,- rikkoi mukin

Vi er en familie på 4 og fik to værelser i en separat del af huset med adgang til privat veranda.
Olemme perheen 4 ja annettiin kaksi huonetta erillisessä osa talon pääsy oma veranta.

I den samme saloon for ni dage siden fik to af mine vagter halsen skåret over.
Samassa baarissa yhdeksän päivää sitten kahdelta vartijaltani- viillettiin kurkut auki ilman syytä.

at tilføje et andet benzodiazepin således, at patienten fik to benzodiazepiner samtidig.
määräävät toista bentsodiatsepiinia niin että jotkin potilaat ottavat kahta bentsodiatsepiinia kerralla.