FIRE LINJER - oversættelse til Spansk

• cuatro líneas
• 4 líneas
• cuatro filas

Eksempler på brug af Fire linjer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

din underskrift heller ikke i dette tilfælde indeholder mere end fire linjer. En skillelinje er ikke nødvendig, eftersom& knode;
asegúrese de que su firma no contenga más de 4 líneas. No es necesaria una línea de separación

ændre rørsystemet fra fire linjer til seks.
cambiar el sistema de tubería de líneas de cuatro a seis.

man får mange flere points ved at ødelægge flere linjer samtidigt. Fire linjer af gangen kaldes en tetris:
varias líneas al mismo tiempo le ofrece muchos puntos. Una destrucción de cuatro líneas se denomina un« tetris»:

anden personlig information. Underskriften kan ikke være længere end fire linjer. Underskriften skal ikke forveksles med en PGP- underskrift.
La firma no debería exceder las 4 líneas. Tenga en cuenta que la firma no debería confundirse con la firma PGP.

Isabels navn er på fjerde linje i den anden plade.
El nombre de Isabel está en la cuarta línea de la segunda placa(la central).

I tredje og fjerde linje står der.
En la tercera y cuarta líneas dirá.

til Ship felt for fjerde linje.
para el embarque de campo para la cuarta línea.

I punkt 5, fjerde linje, skrev ordføreren, at" Medlemsstaterne bør undgå anvendelse af…".
En la cuarta línea del apartado 5 el ponente decía:"Se debe evitar por todos los medios el uso de las armas de fuego".

På fjerde linje efter GROUP BY skal du skrive den samme liste over felter,
En la cuarta línea, después de GROUP BY, escriba la misma lista de campos que

Nyd især det umanerligt håbløse øjeblik, hvor jeg prøver at klemme en ekstra stavelse ind i fjerde linje.
Y disfruten la increíble torpeza del momento en que tratamos de encajar otra sílaba en el cuarto verso.

I den fjerde dimension skal man forestille sig en fjerde linje, der går i rette vinkler på de tre, der allerede eksisterer.
La idea de la cuarta dimensión implica la posibilidad de trazar una cuarta línea en ángulo recto con las tres que hoy existen.

I tillæg 7, punkt 2.2.2, fjerde linje i ottende kolonne, ændres udtrykket" 8F,
En el apéndice 7, apartado 2.2.2, en la línea cuarta de la octava columna,

Eks. står der i fjerde linje af punkt 3 i den italienske tekst" utvetydigt at anerkende staten Israel",
Por ejemplo, en la cuarta línea del apartado 3, el texto italiano

I fjerde linje i artikel 13, stk. 1, i direktiv 72/462/EOEF( 11), senest aendret ved direktiv 89/227/EOEF( 12),
En la quinta línea del párrafo quinto del artículo 13 de la Directiva 72/462/CEE(11),

indeholder en tredje og en fjerde linje, hvori det er anført,
figuran una tercera y cuarta líneas en las que se indican, respectivamente,

indeholder informationsblokken tillige en tredje og en fjerde linje, hvori det er anført,
figuran una tercera y cuarta líneas en las que se indican, respectivamente,

kan du i højre side af denne side er også opført fire linje annoncer, der er reklame,
resultados de la búsqueda, en la parte derecha de esta página también aparecen cuatro de la línea de los anuncios que están en la publicidad de productos

indeholder informationsblokken tillige en tredje og en fjerde linje, hvori det er anført,
su encabezamiento contiene además una tercera y cuarta líneas en las que se indican, respectivamente,

har stillet ændringsforslag 6 til betragtning A, og at vi i fjerde linje i den engelske tekst ønsker" supply constraints" erstattet med" quotas", for det er det rigtige udtryk.
al considerando 4 y señalar que pedimos que en la cuarta línea del texto inglés de la misma se sustituyan las palabras"supply constraints"("restricciones de la oferta") por la palabra"quotas"("cuotas"), ya que esta es la expresión correcta.

Er der ikke fire linjer?
¿Tienes cuatro líneas?