Eksempler på brug af Fjerde dimension på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den har fire dimensioner.
Det er måske nogle koordinater, men i fire dimensioner?
Sí. Quizá sea algún tipo de coordenada, pero en cuatro dimensiones,?Du kan bruge fire dimensioner.
Se pueden usar cuatro dimensiones.Livet foregår i fire dimensioner.
La vida se desarrolla en cuatro dimensiones.En civilisation, der har udviklet sig hinsides vores fire dimensioner.
Una civilización que evolucionó más allá de las cuatro dimensiones que conocemos.Vores liv består af fire dimensioner.
Nuestro mundo está compuesto de 4 dimensiones.Jeg vil gerne understrege fire dimensioner, som den fælles landbrugspolitik bør udvikle sig i.
quisiera señalar cuatro dimensiones en las que debería evolucionar la PAC.Jeg vil have dig i den højeste opløsning, i fire dimensioner, den eneste måde jeg ved, hvordan man ser på noget smukt.
Te quiero en la más alta resolución, en cuatro dimensiones, la única manera que sé cómo mirar algo hermoso.Indikatorerne dækker fire dimensioner af social udstødelse:
Los indicadores recogen cuatro dimensiones de la inclusión social:Verdens første fly i fire dimensioner( 3D+ tid) til at styrke udvekslingen af informationer om flyvebane fra start til slut.
El primer vuelo del mundo en cuatro dimensiones(3D+ tiempo) para mejorar el intercambio de información punto a punto sobre la trayectoria;Hun hævdede, at en persons beslutningsproces stil korrelerer godt med, hvordan de scorer på disse fire dimensioner.
Afirmó que el estilo de una persona la toma de decisiones se correlaciona bien con la forma en que puntaje en estas cuatro dimensiones.en persons beslutningsproces stil korrelerer godt med, hvordan de scorer på disse fire dimensioner.
lo estilo se basa en gran medida de cómo puntuación en estas cuatro dimensiones.der påtog sig at vise mig matematisk at rummet har fire dimensioner.
que se comprometió a demostrar que me ha matemáticamente que el espacio tiene cuatro dimensiones.et papir Tallet seks punkter i rummet på fire dimensioner.
un documento de la cifra de seis puntos en el espacio de cuatro dimensiones.arbejde i tværkulturelle hold, der lærer, hvordan disse fire dimensioner er sammenkoblet,
los estudiantes trabajarán en equipos interculturales aprendiendo cómo estas cuatro dimensiones están interconectadas paraHun konstaterede, at der var præcis seks almindelige polytopes på fire dimensioner, og at de er afgrænset af 5,
Encontró que había exactamente seis regulares polytopes en cuatro dimensiones y que están delimitadas por 5,mere specifikt hvis gennemsnitlige samlede tilstand er fortsat fast- i hvert fald i den makroskopiske forstand de velkendte fire dimensioner af rumtiden.
más específicamente cuyo estado total promedio permanece fija- por lo menos en el sentido macroscópico de las cuatro dimensiones del espacio-tiempo.inden for tre ud af fire dimensioner, da det bør være enklere at kombinere støtte fra EFRU
en tres de esas cuatro dimensiones, ya que sería más sencillo combinar las ayudas del FEDERen optik, som omfatter ovenstående fire dimensioner.
una perspectiva que englobe las cuatro dimensiones antes mencionadas.Calculus varianter( 1927), Geometri af fire dimensioner, som var i to bind
cálculo de variaciones(1927), Geometría de cuatro dimensiones que se hizo en dos volúmenes
