FJERNKONTROL - oversættelse til Spansk

• control remoto
• comprobación remota
• forma remota

Eksempler på brug af Fjernkontrol på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den kompetente smartphone app og dedikerede fjernkontrol gør denne drone utrolig nem at styre, men tag ikke fejl,
La aplicación de smartphone con todas las funciones y el control remoto dedicado hacen que este drone sea increíblemente fácil de controlar,

Hvis dit CI-center tilmelder dig til en tjeneste, der hviler på datadeling, f. eks. Fjernkontrol, vil du blive bedt om i Nucleus Smart App at aktivere anmodningen om at dele dine data med CI-centeret.
Si su clínica lo inscribe en un servicio que depende del uso compartido de datos, como la Comprobación Remota, en la aplicación Nucleus Smart se le pedirá que habilite la solicitud para compartir sus datos con la clínica.

Den kompetente smartphone app og dedikerede fjernkontrol gør denne drone utrolig nem at styre, men tag ikke fejl,
La aplicación para smartphones con todas las funciones y el control remoto dedicado hacen que este dron sea increíblemente fácil de controlar,

Den kompetente smartphone app og dedikerede fjernkontrol gør denne drone utrolig nem at styre, men tag ikke fejl,
La aplicación para teléfonos inteligentes con todas las funciones y el control remoto dedicado hacen que este drone sea increíblemente fácil de controlar,

Cochlear Fjernkontrol gør det muligt for Cochlear-implantatbrugere at bruge Nucleus Smart App til at udføre selvtest hjemmefra og dele disse resultater
La Comprobación Remota de Cochlear permite a los pacientes con implantes Cochlear utilizar la aplicación Nucleus Smart para realizar pruebas automáticas en casa

herunder motorer, propeller, dele og ikke-fastmonteret udstyr, samt det udstyr, der anvendes til fjernkontrol af disse luftfartøjer, når luftfartøjerne opereres inden for det fælles europæiske luftrum.
los equipos para controlar aeronaves no pilotadas de forma remota, cuando dichas aeronaves estén explotadas dentro del espacio aéreo del Cielo Único Europeo.

Jabra LINK™ 14201-32 gør fjernkontrol af elektronisk rørløft( EHS)
Jabra LINK™ 14201-32 permite un control remoto del descolgador mecánico(EHS)

serviceydelser bruger vi også de indsamlede oplysninger via Fjernkontrol i en anonymiseret form for bedre at forstå brugen af vores produkter
también utilizamos la información recopilada a través de la Comprobación Remota de forma anónima para comprender mejor el uso de nuestros productos

lade dig tage fjernkontrol af din maskine.
le permitirá tomar el control remoto de su máquina.

Fjernbetjening( ekstraudstyr) Nyd al din foretrukne digitale underholdning på et sted med det nemt anvendelige Media Center( se side 19) og fjernkontrol!
Mando a distancia(opcional) Disfrute de todo su entretenimiento digital favorito en un único lugar con el sencillo sistema de menús del centro multimedia(ver página 26) y el mando a distancia.

f. eks. Remote Check( Fjernkontrol).
uso compartido de datos, como la Remote Check(Comprobación Remota).

nemlig når det drejer sig om fjernkontrol.
que es en este terreno del control remoto.

Han har fjernkontrollen.
¡Él tiene el control remoto!

Du behersker fjernkontrollen.
Dominaste el control remoto.

Han insisterer dog på at kalde fjernkontrollen for" knappen.".
Aunque sigue llamando"pulsador" al control remoto.

Kunne ikke finde fjernkontrollen.
No podía encontrar el control remoto.

Fjernkontrollen er hos mig.
El mando está en mi compartimento.

den er let at vælge med aftrækkeren, eller ved hjælp af fjernkontrollen.
se activa fácilmente con el gatillo o la carcasa de mandos.

Hvad De end tror, virker stopknappen på fjernkontrollen ikke på mig.
Me dá igual lo que piense. El botón de parada del video no me hace daño.

De nye regler kommer til at gælde alle dronedele( inklusiv motorer og fjernkontroller) og vil garantere,
La nueva regulación afectará a todas las partes de los drones, incluida la ingeniería y el control remoto, para asegurar que los operadores