FLAMME - oversættelse til Spansk

• llama
• fuego
• flama
• flameado
• flamme
• de la llama
• antorcha
• llamas

Eksempler på brug af Flamme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Solen, månen og flamme graveringer dekorerer overfladen af tårnet.
El Sol, la luna y grabados de llamas decoran la superficie de la torre.

Iboende flamme modstand, ingen røgudvikling;
Resistencia al fuego inherente, sin emisión de humo;

Det er takket være lidenskabens flamme, at dette mål nås.
Pero es gracias a la llama de la pasión, que este termina por lograrse.

Det er min nye flamme, Tracy.
Hey, este es mi nuevo amor, Tracy.

nu kendt som flamme køkkenet.
ahora conocida como la cocina de llama.

Det er min nye flamme, Tracy.
Ella es mi nuevo amor, Tracy.

Jeg har flamme… fobi.
Le tengo fobia al fuego.

Den blussende energi fra de elleve dages frihed blev udbrændt i en sidste stor glorværdig flamme.
Once días de libertad se extinguió con una última llamarada gloriosa.

Den rene koncentrerede alkohol brænder med en ret stærk blå flamme.
El alcohol concentrado puro arde con una llama azul bastante fuerte.

Flamme væsen?
¿Una criatura de fuego?

Det er ikke en flamme skabning.
Eso no es una criatura de fuego.

I det mindste er der er ingen romantisk flamme.
Por lo menos no hay una fogata romántica.

De benyttede en femstjerne og en flamme.
Usaron un pentáculo y una velas.

Men du er for meget gentleman til at tale om din gamle flamme.
Pero por supuesto eres bastante caballero para hablar de tu viejo amor.

Flamme Alkymisten!
El Alquimista de Fuego.

Fremragende flamme sluknings egenskaber.
Excelentes propiedades de extinción de llama.

Historiske spise skål, flamme ovn.
Plato de comer histórico, horno de llama.

Køretøjer og Turrets( fra pansrede bulldozere til flamme kampvogne og artilleri).
Vehículos y torretas(desde blindado bulldozers a tanques lanzallamas y artillería).

Tror du, at din gamle flamme kan hjælpe en broder?
¿Crees que tu antigua novia podría ayudarme?

Alle er gnister fra samme flamme.
Son todas chispas del mismo fuego.