FLERE EJENDOMME - oversættelse til Spansk

• varias propiedades
• más bienes inmuebles
• más polígonos

Eksempler på brug af Flere ejendomme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fortalere for den skat, hævder, at flere ejendomme bør være omfattet af afgiften,
Los defensores del impuesto argumentan que más polígonos deben estar sujetas al impuesto

Voksen har flere ejendomme, der bidrager til bevarelsen af en skulptur udsat for vejret.
La cera tiene varias propiedades que contribuyen a la conservación de una escultura expuesta a la intemperie.

har vi flere ejendomme på vores dørtrin for dig at udforske.
tenemos varias propiedades en nuestra puerta para que pueda explorar.

ejer en procentdel af flere ejendomme uden alt arbejde.
poseo un porcentaje de varias propiedades sin todo el trabajo”.

desuden har han flere ejendomme nyttige for kvinder, herunder….
tiene varias propiedades útiles para las mujeres, incluyendo….

Land Oberösterreich er ejer af flere ejendomme, der anvendes til landbrugsdrift
El Land Oberösterreich es propietario de varias fincas destinadas a la agricultura

Omkostningerne ved en eller flere ejendomme skal være mellem 72.000
El costo de una o más propiedades debe estar entre 72,000

Klik her for at se flere ejendomme til salg og udlejning på Thurnham Hall.
Haga clic aquí para ver más propiedades en venta y en alquiler en Thurnham Hall.

Klik her for at se flere ejendomme til salg og leje på Beverly Hills Heights.
Haga clic aquí para ver más propiedades en venta y alquiler en Beverly Hills Club.

Flere og flere ejendomme får deres første erhvervslicens,
Cada vez más propiedades obtienen su primera licencia ocupacional,

Selv om nogle ejendomsmæglere vil være hjælpsomme med at finde flere ejendomme for at imødekomme købernes krav,
Si bien algunos agentes serán útiles para encontrar más propiedades que satisfagan los requisitos de los compradores,

De havde stemmeret kun hvis de havde ejet flere ejendomme og boet længre i området end de hvide.
Podían votar en las elecciones sólo si ellos poseían más bienes y vivían en la zona ya ellos eran blancos.

Klik her for at se flere ejendomme til salg og leje på Cameron House Lodges.
Clic aquí para ver más propiedades en venta y en alquiler en Cameron House.

Den bekymring er en anti-inflammatorisk med flere ejendomme( anti-ødem, antioxidant…), der anvendes i dermatologi at dulme forbrændinger
La preocupación es un antiinflamatorio con múltiples propiedades(anti-edema, antioxidante…) utilizado en dermatología para aliviar quemaduras

Du kan spore flere ejendomme i den samme konto,
Puede realizar el seguimiento de varias propiedades en la misma cuenta,

Klik her for at se flere ejendomme til salg og udlejning på Pestana Grand Hotel.
Haga clic aquí para ver más propiedades en venta y alquiler en Pestana Grand Hotel.

Flere og flere ejendomme får deres første erhvervslicens,
Cada vez más propiedades obtienen su primera licencia ocupacional,

endda til at erhverve flere ejendomme.
incluso de adquirir más bienes.

Den tibetanske medicin hvidløg er en gammel medicinsk opskrift skabt af buddhistiske munke i Tibet, og som implementerer flere ejendomme af hvidløg.
La cura tibetana del ajo es una antigua receta medicinal creada por monjes budistas del Tibet que aprovecha las múltiples propiedades del ajo.

for eksisterende ejendomsejere, der ønsker at eje flere ejendomme.
para los dueños de propiedades existentes que desean poseer más propiedades.