FLERE PARAMETRE - oversættelse til Spansk

• varios parámetros
• multiparamétricas
• multiparámetricas

Eksempler på brug af Flere parametre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

transmittere opfylder alle krav lige fra grundlæggende funktionalitet til måling med flere kanaler og flere parametre.
sensores de pH cumplen todos los requisitos desde funcionalidades básicas hasta mediciones multicanal y multiparámetricas.

du kan justere flere parametre og oprette lyde fast inde i dit hoved.
lo que le permite ajustar varios parámetros y crear los sonidos atrapados dentro de su cabeza.

afhængig af flere parametre, niveauer af uddannelse,
en función de varios parámetros, los niveles de formación,

Forbedret LCD-skærm med flere parametre, der giver hurtige og præcise UPS-statusopdateringer.
Pantalla LCD mejorada con más parámetros para proporcionar actualizaciones del estado del SAI de forma rápida y precisa.

Hvis du skal sende flere parametre til den samme eller forskellige moduler,
Si necesita pasar múltiples parámetros al mismo módulo

Jo flere parametre der kan ændres i en bot,
Cuantos más parámetros se puedan cambiar en un bot,

Dataloggerens batterilevetid afhænger af flere parametre, herunder den specifikke model og prøvehastigheden.
La vida de la batería de un datalogger depende de diversos parámetros como el modelo específico y la tasa de muestreo.

Du kan tilføje nul eller flere parametre via LibXSLT parametre- delen i dialogen. Dette gør det
Puede añadir cero o más parámetros por medio de la sección Parámetros LibXSLT del cuadro de diálogo.

Arbejde i en multi-brønd plade tillader screening af flere parametre på samme tid i en multi-brønd plade eksperiment.
Trabajar en una placa de varios pocillos permite el cribado de múltiples parámetros al mismo tiempo en un experimento de placa de varios pocillos.

Søgningen i databasen kan udføres ved hjælp af flere parametre, ligesom filegenskaber( navn, størrelse osv.), tag information og sangtekster.
Puedes buscar en la base de datos usando muchos parámetros: propiedades de archivo(nombre, tamaño,etc.), datos de etiqueta o textos de canción.

IACCESS overvåger og rapporterer om flere parametre som f. eks. primære driftsforhold,
IACCESS supervisa y elabora informes de múltiples parámetros como las condiciones de funcionamiento principales,

Tone Blender tweaks flere parametre af toner i realtime for kompliceret, følelsesbetonet sonic bevægelse under udførelsen.
Tono de Blender ajustes múltiples parámetros de tonos en tiempo real para el movimiento sónico complejo, emotivo durante la ejecución.

Parameter_name=value Hvis du skal sende flere parametre til den samme eller forskellige moduler,
Nombre_parámetro=valor Si necesita pasar múltiples parámetros al mismo módulo

Definitionen af maskulinitet omfatter flere parametre betragtes som mandlige( somatiske, psykologiske, adfærdsmæssige).
La definición de masculinidad incluye múltiples parámetros considerados como masculinos(somáticos, psicológicos, conductuales).

Der er flere parametre i vejret, men den vigtigste er vej forholdene som er direkte påvirket af regn eller sol.
Hay más parámetros de meteorología en el juego. El más importante es la condición de la pista, que está directamente afectada por la posibilidad de lluvia o de clima soleado.

Personalet har skabt deres egen in-house server overvågning software, der er i stand til at kontrollere langt flere parametre end standardløsninger.
El personal ha creado su propio software de monitoreo en el local del servidor que es capaz de comprobar mucho más parámetros que las soluciones estándar.

I dag er det volumen af betalinger for negativ indvirkning på miljøet afhænger af flere parametre, herunder emissioner til luft, vand.
Hoy en día el volumen de pagos por el impacto negativo en el medio ambiente depende de una serie de factores, incluyendo la cantidad de emisiones a la atmósfera, el agua.

Den bruges til processer, hvor mere end ét målepunkt for samme parameter eller flere parametre skal overvåges.
Se utiliza para procesos en los que se debe supervisar más de un punto de medición del mismo parámetro o de varios parámetros.

du kan adgang din primære funktioner, og justere flere parametre med lethed.
lo que le permite access sus funciones principales y ajuste múltiple parámetros con facilidad.

MODULATOR/TRANSPORTØREN redigere drejeknapper gøre lyd redigering enkle med deres bevægelser, der er knyttet til flere parametre.
El modulador/transportador editar las botóns hacen sonido de edición simple con sus movimientos asignados a los parámetros múltiples.