FLERE TONS - oversættelse til Spansk

• varias toneladas

Eksempler på brug af Flere tons på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Derved blev flere ton energi frigivet svarende til en mindre atombombe.
La explosión liberó varios kilotones de energía, el equivalente a una pequeña bomba atómica.

Disse kan typisk håndtere op til flere ton, mens de mobile versioner ofte fungerer i området 40-250 kg.
Estos pueden manipular normalmente hasta varias toneladas de kg, mientras que las versiones móviles suelen funcionar en el rango de los 40-250 kg.

Dens styrke: den kan bugsere adskillige personer eller en båd på flere ton.
Su fuerza: Puede trasladar a varias personas o un barco de varias toneladas;

de åbner deres store mund for at fange og sigte flere ton vand.
abren sus enormes bocas para atrapar varias toneladas de agua.

lækket flere ton råolie ved de spanske kyster,
ha vertido varias toneladas de crudo en las costas españolas,

De kan veje flere tons.
Son capaz de levantar varias toneladas.

Flere tons er smidt ud.
Toneladas de fueron retiradas.

Jeg har flere tons, jeg har fire tons..
Tengo varias toneladas. Cuatro toneladas..

Tårnkraner er maskiner til løftning af op til flere tons.
Las grúas torre son máquinas utilizadas para levantar cargas que pesen hasta varias toneladas.

Flere tons forsyninger, som der er øjeblikkeligt behov for….
Varias toneladas de suministros urgentemente necesitados….

Dette bla i lang tid uden brændstofpåfyldning til transportere flere tons gods.
Estos bla durante un tiempo prolongado pueden sin mezclar, transportar varias toneladas de carga.

rustfri stållodder til lodder med en maksimal kapacitet på flere tons.
acero inoxidable para básculas con una capacidad máxima de varias toneladas.

Flyt flere tons per time og giv den 100% under alle forhold med en øget totons nyttelast.
El Camión Articulado Volvo A60H puede transportar más toneladas por hora y rendir un 100% en todas las condiciones.

enorme magt( flere tons pr m2 få) mange dage.
el poder enorme(varias toneladas por m2 pocos) muchos días.

I forgårs lukkede den samme fabrik flere tons ammoniak ud i Garonne-floden, den flod, der løber gennem Toulouse.
Anteayer, esta misma fábrica ha vertido en el Garona-el río que atraviesa la ciudad de Toulouse- varias toneladas de amoniaco.

Bench-top til fuld industriel skala med forarbejdningskapaciteten på flere tons pr. time.
de sobremesa hasta procesadores industriales con una capacidad de procesamiento de varias toneladas por hora.

Jeg har aldrig set en mand sidde fast i flere tons cement før. Men nu, hvor jeg har, finder jeg en løsning.
Nunca había visto a un hombre atrapado en tantas toneladas de cemento, pero ahora que te vi, pienso resolverlo.

byrden for vores skatteydere bliver mindre, men jeg beklager, at aftalen udvides til flere tons pr. år.
lamento el hecho de que se esté ampliando el acuerdo para incluir varias toneladas al año.

enorme magt( flere tons pr m2 få) mange dage.
el poder enorme(varias toneladas por m2 pocos) muchos días.

Og" Princessa" var angiveligt lastet med flere ton.
Y al parecer en La Princesa se transportaba varias toneladas de ellas.