FORÆLDRESKAB - oversættelse til Spansk

• paternidad
• maternidad
• padre
• crianza
• la educación de los hijos

Eksempler på brug af Forældreskab på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dårligt forældreskab.
Mala infancia.

Parforhold i krise, forældreskab i krise.
Familias cambiantes, parentalidad en crisis.

Gratis forælder-barn-programmer for at hjælpe dig med at klare de udfordringer, forældreskab.
Libre de padre-hijo con programas para ayudar a afrontar los desafíos de la paternidad.

giver dem gensidigt forældreskab.
les da mutualidad de parentesco.

Jeg vil løse gåden om forældreskab".
Me gustaría resolver el enigma de la crianza de niños.

Det er elendigt forældreskab.
es una horrible paternidad!

Dette tema om forældreskab er utrolig vigtigt,
Este tema de la paternidad es increíblemente importante,

Ødipus uvidenhed om hans forældreskab, kombineret med hans vrede,
La ignorancia de Edipo de su paternidad, combinada con su ira,

karriere, forældreskab og ufattelige tab.".
carreras, maternidad y pérdidas inimaginables”.

mere symbolsk forældreskab, og dette leder dig ind i fantasiens
busca un padre simbólico más profundo,

Men denne metode, der giver en fejlmargin, så tjente udelukkende til udelukkelse af forældreskab, men ikke for bekræftelse.
Pero este método daba un margen de error importante por lo que servía exclusivamente para la exclusión de la paternidad pero no para la confirmación.

Hjælp hende med at få kendskab til sine valgmuligheder: Forældreskab, adoption og abort.
Ellos le pueden dar información sobre todas sus opciones- aborto, la adopción y la crianza.

ucensurerede mening om sex, forældreskab og meget mere.
sin censura sobre el sexo, la crianza y más.

Hjem» Forældreskab» Hvorfor spørger børn om vand,
Inicio» Familia»¿Por qué tu hijo te pide agua

Serien udforsker temaer som forældreskab, seksualitet, kærlighed
Una serie que navega por temas de paternidad, sexualidad, amor

Historie[redigere] Enkelt forældreskab har været fælles historisk på grund af forældrenes dødelighed på grund af sygdom,
Historia[editar] la paternidad única ha sido históricamente común debido a la tasa de mortalidad debido a la enfermedad de los padres,

Bilsæder, som alle andre aspekter af forældreskab, kan være en dyr nødvendighed,
Los asientos para el automóvil, como cualquier otro aspecto de la paternidad, pueden ser una necesidad costosa,

de skulle håndtere forældreskab, sociale interaktioner,
tienen que lidiar con la paternidad, interacciones sociales,

Et af deres største problemer, når det kommer til forældreskab, er at danne et tæt,
Uno de sus mayores problemas cuando se trata de la crianza de los hijos es formar un vínculo estrecho

Forskning har fundet blandede resultater om, hvorvidt forældreskab gør folk mere
La investigación ha encontrado resultados mixtos sobre si la paternidad hace a las personas más