FOR AT GENSTARTE - oversættelse til Spansk

• para reiniciar
• de reinicio

Eksempler på brug af For at genstarte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kan jeg være glad for at have i dag for at genstarte.
puedo estar feliz por tener el día de hoy para recomenzar.

De fleste andre android-enheder vil bruge en af disse to metoder for at genstarte enheden i fejlsikret tilstand. Skærme.
La mayoría de los demás dispositivos android a utilizar cualquiera de estos dos métodos con el fin de reiniciar el dispositivo en modo seguro. Pantallas.

F5 or F6 for at genstarte til sikker tilstand under forskellige forhold.
F5 or F6 reiniciar en modo seguro con diferentes condiciones.

har menneskeheden brug for at genstarte.
la humanidad necesita un reinicio, una segunda oportunidad.

igangsætte en række nukleare eksplosioner for at genstarte rotationen af Jordens kerne.
iniciar una serie de explosiones nucleares para restablecer la rotación del núcleo terrestre.

det vises på den vellykkede aktivering og behovet for at genstarte.
aparezca en la activación con éxito y la necesidad de reiniciar el sistema.

Det er som at vække computeren fra søvn i stedet for at genstarte den helt.
Es como despertar la computadora del modo de suspensión en lugar de reiniciarla por completo.

Hvis du tilføjer en ny konto med succes, kan du klikke på" Genstart" for at genstarte din pc og derefter logge på Windows med den nye indstillings-konto let.
Si agrega una nueva cuenta con éxito, puede hacer clic en"Reiniciar" para reiniciar su PC y luego iniciar sesión en Windows con la cuenta de configuración nueva fácilmente.

Nu, det tager ikke meget besvær for at genstarte iTunes og iPhones,
Ahora, no se necesita mucha molestia para reiniciar iTunes y iPhones

Du kan gøre dette ved at genstarte computeren for at genstarte Setup og trykke på F7,
Puede hacerlo reiniciando la computadora para reiniciar la Configuración y presionando F7

ny konto med succes, skal du klikke på" Genstart" for at genstarte din pc og logge på Windows-systemet med den nye tilføjede konto let.
haga clic en"Reiniciar" para reiniciar su PC e inicie sesión en el sistema Windows con la nueva cuenta agregada fácilmente.

Jeg kan ikke se muligheden for at genstarte efter endt UNetbootin,
No veo la opción para reiniciar después de terminar UNetbootin,

Når du tilføjer en ny konto med succes, kan du klikke på" Genstart" for at genstarte din pc og derefter logge på Windows 7 som administrator med den nye indstillings-konto.
Cuando agrega una nueva cuenta con éxito, puede hacer clic en"Reiniciar" para reiniciar su PC y luego iniciar sesión en Windows 7 como administrador con la cuenta de configuración nueva fácilmente.

klik derefter på Genstart for at genstarte computeren.
haga clic en Aceptar y, a continuación, en Reiniciar para reiniciar el equipo.

Ohm gerne ville have gået med ham til Heidelberg for at genstarte sin matematiske undersøgelser.
Ohm hubiera gustado haber ido con él a Heidelberg para reiniciar sus estudios matemáticos.

skal du klikke på knappen Genstart nu for at genstarte printeren med det samme
haga clic en el botón Reiniciar ahora para reiniciar la impresora inmediatamente,

Du har mulighed for at genstarte inden for en begrænset periode,
Tienes la opción de Reiniciar durante un tiempo limitado

for ethvert netværk funktionsfejl, først prøve at skifte flytilstand til og fra, i stedet for at genstarte telefonen, som at genstarte telefonen tager mere batteri.
primero intenta cambiar la función de vuelo de encendido a apagado, en vez de reiniciar el celular, ya que el reinicio consume más batería.

Smirnov arbejdet hårdt for at genstarte Leningrad Mathematical Society.
trabajado duro para volver a arrancar la Sociedad Matemática de Leningrado.

brugeren skal kontakte en administrator med den pågældende brugerrettighed for at genstarte computeren, hvis det er nødvendigt.
ponerse en contacto con un administrador que tenga ese derecho de usuario para que reinicie el equipo, si es necesario.