FOR EN SIDE - oversættelse til Spansk

• de una página
• para un sitio
• de un lado

Eksempler på brug af For en side på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skab en unik side for hver af dine produkter og tjenester, i stedet for en side med oversigt over alt hvad du tilbyder.
Cree una página única para cada producto y servicio no un único resumen de todo lo que ofrece en una sola página.

Alle dokumenter på din Wiki-fane kaldes for en side, og alle sider består af forskellige sektioner.
Todos los documentos en la pestaña de Wiki se denomina una página y todas las páginas se realizan de diferentes secciones.

Uden den skal en webbrowser foretage talrige forbindelsesanmodninger for en side, der indeholder flere elementer, f. eks. grafik.
Sin esta opción, un explorador tendría que realizar numerosas solicitudes de conexión para una página que tuviera varios elementos, como gráficos.

internetbrugere ikke er villige til at vente på mere end et enkelt sekund for en side at indlæse.
los visitantes no están dispuestos a esperar más de 3 segundos para cargar una página.

et domænenavn repræsenterer troværdigheden for en side.
los nombres de dominio representan la credibilidad de un sitio.

( Anchor tekst snesko for en side, der fortæller om atomfysik sandsynligvis ville udløse anti-Google Bomb sanktioner tidligere
(Raquetas texto ancla de una página que habla de la física nuclear, probablemente desencadenar las sanciones bombas anti-google antes

Livscyklussen for en side med indhold godkendelse aktiveret er bare en smule anderledes,
El ciclo de vida de una página con la aprobación de contenido activada es ligeramente diferente

du behøver en specifik type IP adresse for en side, men ikke til andre) og har servere placeret i mere end 100 lande rundt om i verden.
necesitas un tipo específico de dirección IP para un sitio, pero no para otros) y tiene servidores ubicados en más de 100 países en todo el mundo.

Sideværdi er den gennemsnitlige værdi for en side, som en bruger besøgte, inden vedkommende ankom til målsiden
El Valor de página es el valor medio de una página visitada por un usuario antes de acceder a la página objetivo

Hvis du senere beslutter at ændre temaet for en side, skal du blot vælge side i indholdsoversigten
Si más tarde decide cambiar el tema de una página, solo tendrá que seleccionar la página

Sideværdi er den gennemsnitlige værdi for en side, som en bruger besøgte, inden vedkommende ankom til målsiden
El valor de página es el valor medio de una página que ha visitado un usuario antes de acceder a la página objetivo

oprettelse af et layout for en side, er det ikke muligt at tilpasse båndet uden at bruge XML- og programmeringskode.
la escritura o el arreglo de una página, no es posible personalizar la cinta sin usar XML y código de programación.

Deres kriterier er strenge og statistisk, de indiske forbrugere ikke vente mere end 4 sekunder for en side til at indlæse og, omregningskurserne gå ned hver anden forsinkelse af 7 procent.
Sus criterios son estrictos y estadísticamente, los consumidores indios no esperen más de 4 segundos para que una página se carga y, los tipos de conversión bajan cada segundo de demora por 7 por ciento.

Note: Hvis det ikke er muligt for en side at overholde kravene( for eksempel en testside til overholdelse af krav
Nota: Si una página no puede ser conforme(por ejemplo, una página de prueba de conformidad

Både antallet af elementer, som skal indlæses for en side, og den besøgendes afstand i forhold til webserveren har stor indvirkning på indlæsningstiden for dine sider..
El número de elementos necesarios para cargar una página y la proximidad del visitante a tu servidor web tienen una gran influencia en el tiempo de carga de tu página..

Takket være responsive billeder, tager det væsentligt mindre tid for en side at blive indlæst, hvilket har en direkte indvirkning
Gracias a las imágenes receptivas y a las redes de fluidos, la página tarda mucho menos tiempo en cargarse,

For en side der havde tiden til at liste alle de lorte tags,
Pero para ser una página en la que se han tomado el tiempo de enumerar todas

Antallet af egenskaber, der er tilgængelige til at få vist og redigere for en side kan variere afhængigt af hvilke egenskaber element ejeren
La cantidad de propiedades disponibles para ver y editar en una página puede variar en función de las propiedades que el propietario del elemento

Note: Hvis det ikke er muligt for en side at overholde kravene( for eksempel en testside til overholdelse af krav
Nota: Si una página no cumple con los requisitos(por ejemplo, una página de prueba de conformidad

Com står for en side, der viser hosting funktioner for computer-brugere til at uploade mange filer, så som at dele dem sammen med andre brugere.
Com representa una página que muestra el hosting de funciones para los usuarios de computadoras para subir muchos archivos a la vez con el fin de compartirlos junto a otros usuarios.