FORAENE - oversættelse til Spansk

• foros
• foro

Eksempler på brug af Foraene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Demokratisk Forum( MDF) vandt med 42,6% af stemmerne.
El Fórum democrático(MDF) obtuvo el 42,6% de los votos.

Det sker gennem forskellige fora og.
Éstos se desarrollan desde diferentes instancias e.

Du er her: Hjem/ Forum.
Estás aquí: Inicio/ Fórum.

I, II og III Forum.
Se realizan el I, II y III Fórum.

Sammenlignende ydre VS indendørs isolering på forummet.
Aislamiento exterior interior comparativo VS en el forum.

Alt dette afhænger af de indstillinger, der er lavet af grundlæggeren af forummet.
Todo esto depende de la configuración realizada por el fundador de la forum.

Administratorer er medlemmer med det højeste niveau af kontrol på forummet.
Los administradores son los miembros con el mayor nivel de control sobre el forum.

Huset er også en dejlig gåtur fra Port Forum.
La casa esta también a un agradable paseo desde el Port Fórum.

Repræsentation af afdelingen i eksterne fora.
Representar al proyecto en instancias externas.

Offentliggjorte indlæg i forummet er udelukkende udtryk for de respektive Brugeres individuelle synspunkter og meninger og afspejler på ingen måde Vores synspunkter og meninger.
Las opiniones expresadas en los Foros son exclusivamente las opiniones de los usuarios y no reflejan nuestras propias opiniones.

Derudover kan KPMG-websites hoste blogs, forums, crowd-sourcing og andre applikationer eller ydelser( samlet benævnt"
Además, los sitios web de KPMG pueden hospedar blogs, foros, colaboraciones colectivas

Du får også adgang til premium support forums, regelmæssige opdateringer
Usted también consigue el acceso a los foros de soporte premium, actualizaciones regulares,

Kommentarer til forummet om effektiviteten af en sådan procedure får dig til at tro,
Los comentarios en los foros sobre la efectividad de tal procedimiento te hacen pensar

Okt. 14, 2016- Der stilles ofte spørgsmål om bedre lyskildeløsninger på forummet, men der er enkle
Octubre 17, 2016- En los foros se suele preguntar sobre las mejores soluciones de iluminación,

Forummet giver dig mulighed for at bedømme tråde mellem 1 stjerne( forfærdelig)
Los foros te permiten valorar los temas desde 1 estrella(pésimo)

Oktober 14, 2016- Der stilles ofte spørgsmål om bedre lyskildeløsninger på forummet, men der er enkle
Oct 17, 2016- En los foros se suele preguntar sobre las mejores soluciones de iluminación,

De kommer normalt fra private forums, i modsætning til Kodis repository, som aktivt er overvåget
Usualmente vienen de foros privados, a diferencia del repositorio central de Kodi,

i pressen kan lægernes udtalelser på forummet være gode hjælpere til at vælge deres stof.
en la prensa, las declaraciones de los médicos en los foros pueden ser buenos ayudantes para elegir su medicamento.

gik ind på forummet, og sagde til kvinderne, de skulle holde sig væk.
entró en los foros advirtiendo a las mujeres de que se alejaran.

vil instruktøren skrive en debriefing på forummet til at give dig en tracking af dine fremskridt,
el instructor publicará una sesión informativa en los foros para darle un seguimiento de su progreso,