FORAGTER - oversættelse til Spansk

• desprecian
• menosprecia
• detesta
• rechaza
• desdeña
• repugna
• odia
• desprecia
• despreciamos
• despreciar
• menosprecian

Eksempler på brug af Foragter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I foragter dronningen og den katolske tro.
Despreciáis a la Reina y a la Fe católica.

Se til, at I ikke foragter en af disse små!
Mirad que no despreciéis a uno de estos pequeños”!

Jeg foragter jeres hykleri.
Yo desprecio tu hipocresía.

Og som jeg faktisk foragter.
Que de hecho detesto.

Kvinder foragter dybere end helvede viser vrede.".
El infierno no tiene la furia de una mujer despreciada.".

Hvorfor undgår og foragter du mig?"?
¿Por qué me evitas y me desprecias?

Foragter du mig?
¿Me desprecias?

Hvorfor foragter du mig?
Por qué me desprecias?

Familien Martell foragter os.
Los Martell nos odian.

Jeg lader Dem vide, at jeg heller ikke foragter udlandet.
Así que ya ve que yo tampoco desprecio nada del cerdo.

Det ser ud til at meget få, ikke foragter mig.
Parece que no hay nadie aquí que no me desprecie.

Jeg hader og foragter ikke mig selv mere.
Y ya no me siento despreciada ni sola.

Og som jeg faktisk foragter.
Que en realidad detesto.

Hvordan kan hun tage så grueligt fejl? Hvis du foragter sir James?
¿Cómo podría estar equivocada como sugieres si tú desprecias a Sir James?

Mange foragter de bebrejdelser og advarsler, de har fået.
Muchos han despreciado los reproches y amonestaciones a ellos dados.

Alle foragter I mig.
Todos ustedes me desprecian.

De hader og foragter mig.
Me odian, me desprecian, me..

Jeg foragter mordere.
Yo desprecio a los asesinos.

Foragter vores forfædre os for at forlade vores hjem?
¿Nos desprecian nuestros ancestros por haber dejado nuestra casa?

Mange foragter de bebrejdelser og advarsler, de har fået.
Muchos han despreciado los reproches y amonestaciones que se les dirigieron.