FORKLARINGER - oversættelse til Spansk

• explicaciones
• declaraciones
• aclaraciones
• razones
• leyendas
• explicar
• explicación
• expliquen

Eksempler på brug af Forklaringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er flere forklaringer til dette vers.
Hay varias explicaciones dadas a este versículo.

Ved uddybende forklaringer.
Profundizar en las explicaciones.

Hvilke forklaringer hører du oftest?
¿Cuáles son la explicaciones que escucha más frecuentemente?

Forklaringer i almindelig tekst.
Las respuestas en texto normal.

Deres forklaringer kan være forskellige.
Su versión puede ser diferente.

Der er flere forklaringer på væksten.
Existen otras razones que explican el crecimiento.

Der søger forklaringer på fænomener.
Se busca la explicación a los fenómenos.

Her er 4 videnskabelige forklaringer på, hvorfor vi er bange for klovne.
Ésta es la explicación psicológica de por qué les tenemos miedo a los payasos.

Vi vil gerne finde forklaringer udenfor os selv.
Debemos buscar respuestas fuera de nosotros mismos.

Symbolerne med tilhørende forklaringer kan ses her.
Los símbolos con correspondientes explicaciones pueden verse aquí.

Meget opmærksomme på alle de nødvendige for at få forklaringer.
Muy atentos a todo, con las explicaciones necesarias para llegar.

Jeg afstår fra uddybbende forklaringer.
Renuncio a explicaciones con más profundidad.

Når forklaringer bliver en vane.
Cuando dar explicaciones se vuelve una costumbre.

Her er korte forklaringer om vigtige grammatiske termer anvendt i denne grammatik.
He aquí una corta explicación de importantes términos gramaticales usados en esta gramática.

En af de mest vedholdende forklaringer er, at illusionen skyldes den såkaldte Ponzo illusion.
Una de las explicaciones más perdurables es la ilusión de Ponzo.

Denne dag ventes forklaringer fra vidner.
Para hoy se esperan las declaraciones de los testigos.

Tldr Konverterer man Sider i kortfattede, engelske forklaringer.
Tldr Convierte páginas de manual en explicaciones concisas, en inglés sencillo.

Finde fornuftige forklaringer på.
Dose en explicaciones razonables.

Nogle informationskort havde engelske forklaringer, men ikke alle.
Algunas exposiciones tienen descripciones en inglés, pero no todas.

Der er flere forskellige forklaringer på, hvordan konceptet Black Friday opstod.
Existen varias teorías de cómo surgió el Black Friday.