FORSKELLIGE DESTINATIONER - oversættelse til Spansk

• diferentes destinos
• varias destinaciones

Eksempler på brug af Forskellige destinationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

som der er en række indenrigsfly tilbydes af Bahamasair til forskellige destinationer.
hay un número de vuelos domésticos ofrecidos por Bahamasair a diferentes destinos.

derefter omdirigere dem til forskellige destinationer med henblik på belastningsbalancering og fejltolerance.
para redirigirlos a diferentes destinos con el fin de equilibrar la carga y la tolerancia a fallos.

Der er et busstoppested kun 100 m derfra, hvor du kan komme med lokale busser til forskellige destinationer langs kysten.
A tan solo 100 metros de distancia hay una parada de autobuses desde donde se puede viajar a diferentes destinos costeros en autobús local.

spar penge til hundredvis af forskellige destinationer, mens du flyver i luksus.
ahorrar dinero a cientos de diferentes destinos, mientras que volar en lujo.

ruter data til forskellige destinationer baseret på deres adresser.
las transferencias de datos o rutas a diferentes destinos en función de sus direcciones.

Alt du behøver er at leje en bil og besøge forskellige destinationer over hele byen for eksempel;
Todo lo que necesita es alquilar un coche y visitar diferentes destinos en toda la ciudad por ejemplo;

I taxachauffør Du søgte efter klienter gennem byen til transport med taxi i forskellige destinationer.
En taxista Busca clientes a través de la ciudad para transporte en taxi en diferentes destinos.

er der tog, der afgår til forskellige destinationer med forskellige intervaller.
hay trenes que parten hacia diferentes destinos a diversos intervalos.

kan overføres til og gemt på forskellige destinationer.
puede transferida a y almacenada en diferentes destinos.

Fra lufthavnen, er en rejse på omkring 30 forskellige destinationer, den eneste internationale destination Mexico City.
Desde el aeropuerto, un viaje de alrededor de 30 destinos diferentes, el único destino internacional es la Ciudad de México.

Fra Santa Barbara, en rejse direkte til 8 forskellige destinationer i USA med omkring 40 afgange dagligt.
Desde Santa Bárbara se puede viajar directamente a ocho destinos diferentes en los EE.UU., con cerca de 40 salidas diarias.

Fra Varna lufthavn, en flyrejse til 120 forskellige destinationer i 57 lande, som er meget god for sådan en relativt lille lufthavn.
Desde el aeropuerto de Varna puede volar a los 120 destinos diferentes en 57 países diferentes que es muy bueno para un aeropuerto relativamente pequeño.

Fra lufthavnen, en tur til 16 forskellige destinationer i USA ligger på østkysten.
Desde el aeropuerto, un viaje para 16 destinos diferentes en los EE.UU. que se localiza principalmente en la costa este.

for flyselskabet Bint Øer, der tjener over 70 forskellige destinationer.
atiende a más de 70 destinos diferentes.

Den medfølgende Epson software giver mulighed for to billedoutput- scan en gang og send til to forskellige destinationer.
El software de Epson incorporado permite la salida de imágenes duales; escanea una vez y envía a dos destinos diferentes.

det har en direkte forbindelse med seks forskellige destinationer.
tiene conexión directa con 6 destinos diferentes.

Det bliver brugt af 98 forskellige flyselskaber, der flyver til over 170 forskellige destinationer.
Se utiliza en un 98 diferentes compañías aéreas que vuelan a más de 170 destinos diferentes.

en to-ugers ferie og tilføje mellemlandinger på et par dage på to eller tre forskellige destinationer på vej hertil.
añadiendo escalas de un par de días en dos o tres destinos diferentes de camino.

man kan rejse direkte til 24 forskellige destinationer i USA.
pueden viajar directamente a 24 destinos diferentes en los Estados Unidos.

I løbet af de næste par år rejste vi sammen til forskellige destinationer, herunder Puerto Rico,
Durante los siguientes dos años, viajamos juntos a varios destinos, incluyendo Puerto Rico,