FORSKELLIGE FORMER - oversættelse til Spansk

• diferentes formas
• diferentes tipos
• varias clases
• diferentes modos

Eksempler på brug af Forskellige former på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forskellige former for fysisk aktivitet.
Diferentes modalidades de actividad física.

Forskellige former for ulykkesforsikring.
Distintas modalidades del seguro de accidente.

Jeg har dyrket forskellige former for yoga i over 10 år.
Practicante de distintos tipos de yoga desde hace más de diez años.

Det er kun to forskellige former for brugen af menneskelig arbejdskraft.
Son nada más que dos formas distintas de gastar la fuerza humana de trabajo.

EU's indsats mod kræft tager forskellige former.
La acción de la Unión contra el cáncer es de varios tipos.

Igennem hele livet udsættes vores krop for forskellige former for stress.
Nuestro cuerpo está continuamente expuesto a diversas clases de estrés.

Dette sengetæppe har et mønster af grønne blade i forskellige former.
Esta colcha tiene un estampado de hojas verdes, con formas variadas.

En genforsikringsaftale, kan antage forskellige former.
El contrato de reaseguro puede adoptar diversas modalidades.

Gennem puslespil kan håndtere forskellige former for arbejde.
A través de rompecabezas puede hacer frente a diferentes tipos de trabajo.

Disse multiverse ideer har mange forskellige former.
Estas ideas multiverso toman una serie de formas diferentes.

Passionflower er tilgængelig i en række forskellige former;
La pasionaria está disponible en una variedad de formas diferentes;

Interparlamentarisk samarbejde kan antage mange forskellige former.
La cooperación interparlamentaria puede adoptar muchas formas diversas.

Siden jeg var 5 år, har jeg dyrket forskellige former for idræt.
Desde los 5 años practiqué todo tipo de deporte.

På grund af Tysklands føderale struktur er der forskellige former for notarer.
Debido a la estructura federal del país, existen diferentes clases de notarios.

Fra fire til mere end tusind stykker med forskellige former.
De cuatro a más de mil piezas con formas variadas.

Her kan du få et overblik over en række forskellige former for pensionsordninger.
Aquí puedes encontrar un resumen de las diferentes modalidades de jubilación.

Kommissionen kan benytte tre forskellige former for udbud.
La Comisión podrá utilizar tres formas distintas de consurso.

Det har en række funktioner til at overføre forskellige former for data.
Tiene una variedad de características para la transferencia de varios tipos de datos.

Oprøret antog forskellige former.
La rebelión adopta formas distintas.

Der tilbydes også forskellige former for dans.
También se muestra la representación de distintos tipos de danza.