Eksempler på brug af Foundations på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
den globale fællesskabs side for Wikimedia Foundations projekter og beslægtede projekter,
el sitio global de la comunidad para los proyectos de la Fundación Wikimedia y proyectos relacionados,Har tilsyn med implementeringen af Movember Foundations globale handlingsplan og leverer strategisk ledelse
Supervisa la implementación del Plan de Acción Global de la Movember Foundation y ofrece asesoramientoKhinchin bog Mathematical Foundations of Information Theory,
Ifølge Internet Watch Foundations undersøgelse er forekomsten af misbrug af børn på internettet steget med 16% i de seneste år.
Según la encuesta realizada por la Internet Watch Foundation, la incidencia de abuso infantil en Internet ha aumentado un 16% en los últimos años.Clinique's foundations er ikke kun perfekte- de forbedre aktivt mod fremtoningen af rødme,
D Animation Foundations fungerer som en værdifuld bro til yderligere undersøgelse i 3D-animation,
Fundamentos de animación 3D sirve como un puente valioso para estudios posteriores en animación 3D,Wikimedia Foundations oprettelse blev annonceret officielt af Wikipedia-grundlægger Jimmy Wales den 20. juni 2003.
La existencia de la Wikimedia Foundation fue anunciada oficialmente por el fundador de la Wikipedia Jimmy Wales el 20 de junio de 2003.The Game Development Foundations kursus vil give dig mulighed for at skabe 3D spil ved hjælp af kraftfulde Unity 3D spilmotor.
El curso Fundamentos de Desarrollo del juego te permitirá crear juegos en 3D utilizando el potente motor de juego Unity 3D.Foundations i denne serie beskytter,
Las bases dentro de esta gama, protegen,afstemning" før eventuelle ændringer ville blive gennemført på Wikimedia Foundations websteder.
cualquier cambio sea implementado en los sitios de la Wikimedia Foundation.Alle kurser i Graduate Certificate i Information Technology Foundations tilbydes både ansigt til ansigt og online.
Todos los cursos en el Certificado de Posgrado en Fundaciones de Tecnología de la Información se ofrecen tanto en persona como en línea.Den sidstnævnte, som igen er grundlaget for alle foundations of quantum computere.
Esta última, a su vez, es el I modsætning til det meste andet indhold på internettet er tekst offentliggjort i Wikipedia og i andre af Wikimedia Foundations projekter ikke underlagt traditionel ophavsret.
A diferencia de la mayor parte del contenido en la web, el texto publicado en Wikipedia y otros proyectos de la Wikimedia Foundation no está sujeto a un copyright tradicional.Pengene stammede fra Ford- og Rockefeller Foundations og fra firmaer tæt på USA's regering.
Los fondos de la CAEU venían de las fundaciones Ford y Rockefeller, además de grupos empresariales con conexiones al Gobierno de EE. UU.Et uddrag fra talen af Dmitry Naumenko på konferencen" mand og kvinde 2015" Foundations of mandlige psykologi.
Un extracto del discurso de Dmitry Naumenko en la conferencia"Hombre y Mujer 2015" Fundamentos de la psicología masculina.Denne licens, General Public License, er gældende for størstedelen af Free Software Foundations software samt for ethvert andet program, hvis ophavsmænd ønsker at anvende licensen.
Esta Licencia Pública general se aplica a la mayoria de los programas de la Free Software Foundation y a cualquier otro programa en el que los autores lo utilicen.Han er formand for bestyrelsen for Naval Intelligence Foundations, og er medlem af bestyrelsen for National Cryptologic Museum Foundation.
Es el Presidente del consejo de administración de las Fundaciones de Inteligencia Navales y es un miembro del consejo de administración de la Fundación del Museo Criptológica Nacional.Bestyrelsen formulerer Wikimedia Foundations målsætning og vision, godkender og hjælper med at udvikle langsigtede planer samt holder opsyn med og støtter Wikimedia Foundations pengeindsamlingsarbejde.
El Consejo Administrativo define la misión y visión de la Wikimedia Foundation, revisa y ayuda a desarrollar los planes a largo plazo, supervisa y respalda la recaudación de fondos de la Wikimedia Foundation.som et mellemtrin mellem Life and Executive Coaching Foundations og Executive og Corporate Coaching Diploma.
un curso por derecho propio o como un paso intermedio entre las Fundaciones de Coaching de Vida y Ejecutivo y el Diploma de Coaching Ejecutivo y Corporativo.Ansøgninger er nu afsluttet for vinter 2018 indtagelse af certifikatet i Foundations for Graduate Legal Studies.
Las solicitudes están cerradas para la admisión de Winter 2018 del Certificado en Fundaciones para Estudios Legales de Posgrado.
