Eksempler på brug af Foundation på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La existencia de la Wikimedia Foundation fue anunciada oficialmente por el fundador de la Wikipedia Jimmy Wales el 20 de junio de 2003.
Wikimedia Foundations oprettelse blev annonceret officielt af Wikipedia-grundlægger Jimmy Wales den 20. juni 2003.ROCKWOOL Foundation es una organización benéfica fundada en 1981 por seis miembros de la familia Kähler,
ROCKWOOL Fonden er en velgørende organisation, som blev oprettet i 1981 af seks medlemmer af Kähler-familien, som hver bidrogcualquier cambio sea implementado en los sitios de la Wikimedia Foundation.
afstemning" før eventuelle ændringer ville blive gennemført på Wikimedia Foundations websteder.Por otra parte, hoy existe la Rudolf Steiner Foundation, formada en 1984, cuyos bienes fueron estimados en 2004 en 70 millones de dólares.
Et eksempel er Rudolf Steiner Fonden, dannet i 1984 med aktiver i 2004 anslået til 70000000$.A diferencia de la mayor parte del contenido en la web, el texto publicado en Wikipedia y otros proyectos de la Wikimedia Foundation no está sujeto a un copyright tradicional.
I modsætning til det meste andet indhold på internettet er tekst offentliggjort i Wikipedia og i andre af Wikimedia Foundations projekter ikke underlagt traditionel ophavsret.La ROCKWOOL Foundation apoya la identificación,
ROCKWOOL Fonden støtter identificering,Esta Licencia Pública general se aplica a la mayoria de los programas de la Free Software Foundation y a cualquier otro programa en el que los autores lo utilicen.
Denne licens, General Public License, er gældende for størstedelen af Free Software Foundations software samt for ethvert andet program, hvis ophavsmænd ønsker at anvende licensen.propiedad de la LEO Foundation, LEO Pharma ha dedicado décadas de investigación
ejet af LEO Fonden har lægemiddelvirksomheden dedikeret årtiers forskningEl Consejo Administrativo define la misión y visión de la Wikimedia Foundation, revisa y ayuda a desarrollar los planes a largo plazo, supervisa y respalda la recaudación de fondos de la Wikimedia Foundation.
Bestyrelsen formulerer Wikimedia Foundations målsætning og vision, godkender og hjælper med at udvikle langsigtede planer samt holder opsyn med og støtter Wikimedia Foundations pengeindsamlingsarbejde.En 2006, fundó la Eric Trump Foundation para recaudar fondos para el St.
I 2006 etablerede han Eric Trump fonden for at rejse midler til at hjælpe børn i nød på St.en el futuro- es la Poul Due Jensen Foundation.
i fremtiden- er Poul Due Jensen Fonden.Novo Nordisk Foundation son socios estratégicos.
Nordea-fonden Novo Nordisk Fonden er strategiske partnere.Desde la muerte de Eigil Knuth, las estaciones son administradas por la«Peary Land Foundation».
Stationerne er siden Eigil Knuths død i 1996 administreret af Peary Land Fonden.Novo Nordisk Foundation son socios estratégicos.
Novo Nordisk Fonden er strategiske partnere.El objetivo de la BD Foundation es crear
La campaña de"verdad" de la American Legacy Foundation, con sede en Canadá, se basa en anuncios antitabaco horripilantes como este de una rata gigante y moribunda.
Den canadisk-baserede American Legacy Foundation's" sandhed" -kampagne er afhængig af grusomme anti-rygning-annoncer som denne af en kæmpe, døende rotte.El Fundador y jefe de la Linux Foundation linus torvalds es conocido por su abrupta manera de expresar la crítica.
Arthritis Foundation necesita la ayuda de una hija marines es Benjamin mee citas,
La Foundation in the Business Pathway está especialmente diseñada para ayudar a los estudiantes extranjeros a ingresar en una universidad del Reino Unido.
Stiftelsen i Business Pathway er specielt designet til at hjælpe udenlandske studerende med at komme ind i et britisk universitet.Foundation es una saga sobre una realidad donde los seres humanos están esparcidos por toda la galaxia,
Fundament er en trilogi, der fortæller historien om mennesker, der lever i hele galaksen
