FRA DENNE LISTE - oversættelse til Spansk

• de esta lista

Eksempler på brug af Fra denne liste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ud fra denne liste vælger Generalforsamlingen de elleve dommere til Det Internationale Tribunal.
Basándose en esa lista, la Asamblea General elegirá a los 11 magistrados del Tribunal Internacional.

Fra denne liste, skal du vælge filtype, du ønsker at gendanne
De esa lista, seleccione el tipo de archivo que desea restaurar

Vi kunne ikke have forventet mere fra denne liste og heller ikke hvordan nyttige/ venlige ejerne var hele vores ophold.
No podíamos haber esperado más de este anuncio y ni cómo votos/ amables los propietarios estaban durante toda nuestra estancia.

Fra denne liste, du bør være i stand til at finde de tjenester, der sandsynligvis vil forhindre adgang til din enhed.
A partir de esta lista, usted debería ser capaz de encontrar los servicios que probablemente para evitar el acceso a su dispositivo.

I modsat fald kan du ikke oprette en SharePoint-gruppe fra denne liste eller dette bibliotek.
De lo contrario, no puede crear un grupo de SharePoint a partir de esta lista o biblioteca.

Selv vinduer som er placeret i docken lige nu, kan åbnes fra denne liste.
Incluso las ventanas que están en el Dock puede ser abiertas desde esta lista.

Selvom virkningerne er i mindre grad end andre fødevarer fra denne liste, anbefaler vi, at du undgår tidskrævende.
Aunque sus efectos son más pequeños que los otros alimentos en esta lista, le recomendamos que evite consumirlos.

Du går ikke galt i byen, hvis du vælger en antivirus-pakke fra denne liste, men hvis du gerne vil gå lidt mere i dybden med det,
Si selecciona un paquete antivirus de esta lista no se equivocará, pero si desea ir más allá

I kombination kan ikke være den model af højere kvalitet fra denne liste, men hvis en bil mest rimelige,
En combinación puede que no sea el modelo de más calidad de esta lista, pero si un coche de lo más razonable,

Fra denne liste bliver det klart, atDet er sådanne alvorlige forbrydelser, der er begået
De esta lista queda claro queestos son crímenes tan graves que se cometen debido al incumplimiento

Fra denne liste er det interessant at bemærke især høje arbejdsløshedsniveauer i Syd-Europa, hvilket kan vise
De esta lista, es interesante observar tasas de desempleo particularmente altas en el sur de Europa,

IQ OPTION Igen, glem ikke at tilføje ordene fra denne liste ind i det negative søgeord afsnit af dine annoncekampagner for at undgå misforståelser.
IQ OPTION Una vez más, no se olvide de añadir las palabras de esta lista en la sección de palabras clave negativas de sus campañas publicitarias con el fin de evitar malos entendidos.

Vælg fra denne liste den goniometriske enhed du ønsker at bruge til at ændre størrelsen af denne vinkel.
Elija de esta lista la unidad goniométrica que desee utilizar para modificar el tamaño de este ángulo.

beslutter du selv, hvad du skal slette fra denne liste, og måske, og tilføj.
decida por sí mismo qué eliminar de esta lista, y qué, tal vez, y agregar.

skal du markere afkrydsningsfeltet Begræns tilladelser til dokumenterne i dette bibliotek ved hentning for at anvende begrænset tilladelse til dokumenter, der hentes fra denne liste eller dette bibliotek.
active la casilla Restringir permisos de acceso a los documentos de esta biblioteca al descargarlos para aplicar permiso restringido a documentos descargados de esta lista o de esta biblioteca.

Du kan blive overrasket over, hvor meget tid der er gået siden du lavede noget fra denne liste.
nadie lo juzgará). Es posible que se sorprenda de cuánto tiempo ha pasado desde que hizo algo de esta lista.

uforudset teknisk problem efter certificering er fuldført, forbeholder Microsoft sig ret til at fjerne et hvilket som helst spilnavn fra denne liste.
Microsoft se reserva el derecho de retirar cualquier nombre de juego de esta lista si se descubriera algún problema técnico imprevisto una vez realizada la certificación.

sektorspecifikke klassifikationer til og fra denne liste og holder den ajourført.
sectoriales y la clasificación de esta lista y lo actualizará.

to gange om ugen fra denne liste produkterne, kan du slippe af med et par kilo,
dos veces a la semana a partir de esta lista los productos, usted puede deshacerse de algunos kilos,

nogle trope blev afbrudt fra denne liste på grund af pladsbegrænsninger,
algunos tropos quedaron fuera de esta lista debido a limitaciones de espacio,