FREGNER - oversættelse til Spansk

• pecas
• manchas
• peca
• pecoso

Eksempler på brug af Fregner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fregner skyldes en stigning i mængden af mørkt pigment kaldet melanin
Las pecas son debido a un aumento en la cantidad de pigmento oscuro denominado melanina

I modsætning til fregner falder hyperpigmentering ikke om vinteren,
A diferencia de las pecas, la híper-pigmentación no se desvanece en invierno

Der er, selvfølgelig, mange hundrede almindelige ansigtet fregner for enhver, som er potentielt maligne.
Hay, por supuesto, muchos cientos de pecas de la cara común para todo aquel que es potencialmente malignas.

Fregner tendens til at være nedarvet genetisk
Las pecas tienden a ser heredado genéticamente

Solskoldning fregner er ofte mørkere,
Una quemadura de sol pecas son a menudo más oscuro,

Hvis fregner pryder piger i deres ungdom
Si en la juventud las pecas adornan a las chicas,

Fregner skyldes en stigning i mængden af mørk pigment kaldet melanin
Las pecas son debido a un aumento en la cantidad de pigmento oscuro denominado melanina

Den cantaloupe saft er også en effektiv lotion til behandling af eksem og fjerne fregner.
El zumo de melón es también una loción eficaz para tratar el eccema y la eliminación de las pecas.

kefir erfantastisk blegemiddel, der er i stand til at befri din ansigt fregner og en række hudpigmentering.
kéfir esagente blanqueador maravilloso que es capaz de librar su cara de pecas y una variedad de pigmentación de la piel.

To personer, som modtager den samme sol eksponering kan ikke have en lige chance for at udvikle fregner.
Dos personas que reciben la misma exposición a la luz solar puede tener las mismas posibilidades de desarrollo de las pecas.

Anna er rødhåret og har fregner.
puesto que Anna es pelirroja con pecas.

Ikke alles hud vil forbedre med lignende behandlinger og fregner kan let igen med gentagne UV engagementer.
No todo el mundo la piel va a mejorar con tratamientos similares y llena de pecas fácilmente puede repetirse con las repetidas exposiciones a radiación UV.

brune solpletter på huden, fregner og endda hudkræft.
manchas solares, lunares e incluso cáncer de piel.

uden at fjerne fregner, alder pletter
sin eliminar las pecas, manchas de la edad

Igangværende forskning i en sjælden sygdom kaldet xeroderma pigmentosum har også bekræftet den genetiske tendens fregner.
Las investigaciones en curso en una enfermedad rara, llamada xeroderma pigmentosum también ha confirmado la tendencia genética de las pecas.

To mennesker, der modtager den samme eksponering for sollys kan have en lige chance for at udvikle fregner.
Dos personas que reciben la misma exposición a la luz solar puede tener las mismas posibilidades de desarrollo de las pecas.

kan bidrage til at undertrykke udseende visse typer af fregner.
puede ayudar a suprimir la aparición de los tipos de algunas de las pecas.

bidrager til at bekæmpe med fregner og pigmentpletter.
ayuda a luchar con las pecas y manchas de pigmentación.

Min far har fortalt mig, at Weasley familien har rødt hår, fregner og flere børn,
Mi padre me dijo que todos los Weasley son pelirrojos, con pecas y más hijos

der ligner store fregner.
similar a las grandes pecas.