MANCHAS - oversættelse til Dansk

• pletter
• farvning
• markeringer
• spotting
• spots
• patches
• udtværing
• prikker
• plamager
• klatter
• bumser
• aftegninger

Eksempler på brug af Manchas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pero cuando se despierta se han ido sus manchas.
Men da hun vågner, er hendes prikker væk.

Los tonos corrector ayudará a cubrir manchas y manchas..
Concealerfarverne hjælper med at dække bumser og urenheder.

Las orejas y las patas son de color blanco con manchas marrones.
Ører og ben er hvide med brune aftegninger.

Un grupo de patrones irregulares de manchas de tinta en papel.
En gruppe uregelmæssige mønstre med klatter af blæk på papir.

En el verano, su plumaje es negro como el hollín, con manchas en las partes superiores.
Om sommeren er deres fjerdragt sodagtig sort med prikker ovenpå.

También está clínicamente probado para corregir la aparición de manchas.
Det er klinisk bevist at korrigere synligheden af bumser.

Blenheim(fondo blanco con manchas marrones);
Blenheim( hvid med brune aftegninger).

de cosa rara y tienes que coger manchas verdes.
du er nødt til at fange grønne klatter.

¿Por que algunos bebés tienen manchas en la espalda?
Hvorfor får man bumser på ryggen handske?

rosas salpicadas de manchas rojas.
lyserøde plettet med røde aftegninger.

Anterior:«« Es normal tener manchas en el pene.
Tidligere:«« Er det normalt at have bumser på din penis.

Puede haber manchas blancas.
Der kan være hvide aftegninger.

Eliminación de manchas aceitosas y huellas.
Fjernelse af fedtede udtværinger og fingeraftryk.

Y por las manchas, son definitivamente del momento en que murió.
Og ifølge farvningen er de helt sikkert tæt på dødstidspunktet.

Entonces el árbol está cubierto de manchas y luego capa debe secarse.
Derefter træet er dækket med pletten og derefter lag skal tørre ud.

Borrado de bordes: esta opción elimina manchas o la información de los bordes del documento.
Kantsletning- Fjerner udtværinger eller oplysninger om dokumentets kanter.

De no dejar manchas ni de tocar el cristal con sus dedos.
Ikke at efterlade udtværinger eller at røre glasset med fingrene.

Si las manchas son profundas,
Hvis pletten stadig er synlig,

Dejar manchas ni tampoco toque el vidrio con los dedos.
Ikke at efterlade udtværinger eller at røre glasset med fingrene.

Pase lo que pase, hay manchas que no puedo borrar.
Uanset hvad, vil pletten være der.