MARKERINGER - oversættelse til Spansk

• marcas
• selecciones
• manchas
• opciones
• marcación
• selección
• marca
• resaltadores

Eksempler på brug af Markeringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mørke galakser set for første gang( med markeringer).
Primera detección de galaxias oscuras(con anotaciones).

hvorfra alle markeringer skal foretages.
pared es un punto, desde el se realizara todo el marcado.

Dens vinger er rødlige brune med sorte og hvide markeringer.
Las alas son de color marrón rojizo con manchas negras y blancas.

du skal beslutte mellem 14 store markeringer.
debes decidir entre 14 grandes marquesinas.

Respekter altid skilte og markeringer.
Respete siempre los semáforos y señales.

Det distribueres ikke gennem apotekskæder for at undgå for høje markeringer.
No se distribuye a través de cadenas de farmacias para evitar márgenes demasiado altos.

Mørke galakser set for første gang( med markeringer)| ESO Danmark.
Primera detección de galaxias oscuras(con anotaciones)| ESO Chile.

De har begge markeringer.
Ambas poseen semáforo.

Mørke galakser set for første gang( med markeringer) PR Billede eso1228c.
Primera detección de galaxias oscuras(con anotaciones) Imagen eso1228c.

muliggør også redigering af markeringer.
también posibilita la edición de marcado.

Farver: Mørkt grålig med sorte og brune markeringer.
Coloración: De color grisáceo oscuro con manchas negras y marrones.

Hybrider er angivet med specielt accepterede markeringer.
Es importante Los híbridos están indicados por marcas especiales aceptadas.

Hvis dette er markeret viser visningen markeringer på den lodrette rullebjælke.
Si está marcada esta opción, la vista mostrará los marcadores en la barra de desplazamiento vertical.

billeder eller markeringer.
imágenes o marcas de verificación.

12 timer gult guld indeks markører og indgraveret minut markeringer.
el índice de oro amarillo de 12 horas los marcadores y las marcas grabadas minuto.

Tillad flere markeringer Gør det muligt for brugere at vælge så mange indstillinger,
Permitir varias selecciones Permita que los usuarios seleccionen tantas opciones como desee o limite el número

omvendt en solid farve med hvide markeringer, især på hovedet.
por el contrario, un color sólido con marcas blancas, especialmente en su cabeza.

Dens hovedsagligt sorte vingespidser har hvide og gule markeringer, og dens hale er mørkebrun med et lyst gult bånd langs spidsen.
Las puntas de las alas mayormente negras tienen manchas blancas y amarillas, y la cola es de color marrón oscuro con una banda amarilla brillante a lo largo de la punta.

Vi begyndte at eksperimentere med den oprindelige lowryder og lavede markeringer af de bedste eksemplarer
Comenzaron a experimentar con el Lowryder original e hicieron selecciones de los mejores especímenes

De vekslende lyse og mørke markeringer på deres vingedækfjer er også synlige på fugle i flugt.
Las manchas alternadas más claras y más oscuras en sus cobertoras alares también son visibles durante el vuelo de las aves.