FRODO - oversættelse til Spansk

• frodo

Eksempler på brug af Frodo på Dansk og deres oversættelser til Spansk

herunder Bilbo og Frodo Baggins, de høje elver Elrond
incluidos Bilbo y Frodo Bolsón, los elfos nobles Elrond

Imens vandrer Sam og Frodo i bakkerne og vild,
Mientras tanto vaga Sam y Frodo en las colinas y se pierden,

hvor de vildfarne hobbitter, Frodo( Elijah Wood)
comienza en las colinas de Emyn Muil, donde Frodo(Elijah Wood) y Sam(Sean Astin)

I dette spændingsmættede actioneventyr kan du vælge at følge en af de 3 medlemmer af broderskabet, Frodo, Aragorn og Gandalf den Grå, på deres rejse gennem det mørke Moria
En esta aventura repleta de acción, podrás meterte en la piel de tres de los miembros de la Comunidad: Frodo, Aragorn y Gandalf el Gris en su viaje a las profundidades de Moria

Han er dog splittet mellem ønsket om at beskytte Frodo og hjælpe ham med at destruere ringen
No obstante, esta dividio entre proteger a Frodo en su misión de transportar el Anillo a Mordor, y sus deseos de

hvor de vildfarne hobbitter Frodo( Elijah Wood)
comienza en las colinas de Emyn Muil, donde Frodo(Elijah Wood) y Sam(Sean Astin)

Hvis du nu havde mulighed for at møde denne hund, der hedder Frodo, ville du næppe forestille sig de forhold, hvor han blev fundet at vandre i gaderne for mindre end et år siden.
Si en la actualidad tuvieras la oportunidad de conocer a este perro llamado Frodo, difícilmente imaginarías las condiciones en las que fue encontrado vagando por las calles hace menos de un año.

og hvor Frodo ødelægger den ene ring.
Gondor, y donde Frodo destruye el único anillo.

er han lige så central for Tolkiens verden som Frodo, Aragorn eller Gandalf.
es tan central en el mundo de Tolkien como Frodo, Aragorn o Gandalf.

Fra Flight to the Ford( hvor du beskytter Frodo mod de sorte ryttere
Desde Flight to the Ford(donde tendrás que proteger a Frodo de los Jinetes Negros

Fra Flight to the Ford( hvor du beskytter Frodo mod de sorte ryttere
Desde Flight to the Ford(donde tendrás que proteger a Frodo de los Jinetes Negros

Frodo Sækker.
Frodo Bolsón.

For Frodo!
Por Frodo.

Min kære Frodo.
Mi querido Frodo.

At Frodo lever.
Que Frodo está vivo.

Hr. Frodo!
¡Sr. Frodo!

Ligesom Frodo og Sam.
Igual que Frodo y Sam.

Jeg er ikke Frodo.
Digo, no soy Frodo.

Elijah Wood som Frodo.
Elijah Wood como Frodo.

Ingen Frodo til dig.
No hay Frodo para ti.