FUNKTIONALITETER - oversættelse til Spansk

• funcionalidades
• funciones
• características
• funcionalidad
• función

Eksempler på brug af Funktionaliteter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Funktionaliteter og tjenester er under udvikling for at gøre Bitcoin mere sikker og tilgængelig for masserne.
Características y servicios para hacer Bitcoin mas seguro y accesible a las masas.

Løbende udvikling- Bitcoin-software er stadig i beta, med mange ufærdige funktionaliteter under aktiv udvikling.
Desarrollo continuo: el software de Bitcoin todavía está en beta con muchas características incompletas en desarrollo activo.

Ved at forbedre registrets funktionaliteter vil Kommissionen kunne gøre det muligt for Europa-Parlamentet at udøve sine kontrolbeføjelser i fuldt omfang,
Al mejorar las funcionalidades del registro, la Comisión debería permitir que el Parlamento Europeo ejerza plenamente su poder de control,

Dk bruger disse cookies til at aktivere nogle grundlæggende funktionaliteter til at give en grundlæggende personlig oplevelse,
Com utiliza estas cookies para habilitar algunas funcionalidadess básicas para proporcionarle una experiencia básica personalizada

Dog kan det også betyde at nogle funktionaliteter er sværere at implementere,
Sin embargo, esto hace que algunas de las funcionalidades sean difíciles de implementar, ya que la tecnología no

For at få de ovennævnte opgraderinger til de supplerende og avancerede funktionaliteter, du har brug for at få en opgradering Password.
Con el fin de obtener las actualizaciones anteriores para las funcionalidades adicionales y avanzados, es necesario obtener una contraseña de actualización.

Med en lang række indbyggede funktionaliteter forbedrer de energieffektivitet, reducerer omkostninger
Con su amplia variedad de funciones integradas, mejoran el rendimiento energético,

illustrationer, programmer og funktionaliteter på dette websted, skal man forudgående indhente tilladelse hos ACSI Holding BV.
los programas y las funcionalidades de esta página web es preciso disponer de la autorización previa de ACSI Holding BV.

Følgende indhold og/eller funktionaliteter( kun på engelsk)
El contenido y las funciones(solo en inglés) indicados a continuación

Alle ANKY®-artikler er fremstillet af højteknologiske materialer med specifikke tekniske funktionaliteter og egenskaber, hvilket gør dem velegnede til mange forskellige sportsaktiviteter, som ridning eller løb.
Todos los artículos ANKY® se fabrican con materiales de alta tecnología con funcionalidades técnicas específicas y las propiedades que los hace adecuados para diferentes actividades deportivas.

Derfor har vi fokuseret på alle vigtige funktionaliteter i forhold til hvor meget tid der blev brugt på oprettelsen.
Es por eso que nos centramos en todas las funcionalidades importantes en comparación con el tiempo de creación.

Vi kan desuden give dig adgang til tredjeparts funktionaliteter, som giver dig mulighed for at lægge indhold ud på din(e) konto/konti til sociale medier.
Además, podemos darte acceso a una funcionalidad de terceros que te permita publicar contenido en tus cuentas de redes sociales.

Tilgængelighedskrav for produkters og tjenesters funktionaliteter, elementer og funktioner i overensstemmelse med artikel 24, stk. 2.
Requisitos de accesibilidad para características, elementos o funciones de los productos y servicios de conformidad con el artículo 24, apartado 2.

Gratis prøveversion: Bruger kan bevidne de arbejdende funktionaliteter udnytte demo-version af Remo Outlook Backup og migrere som er
Versión de prueba gratuita: El usuario puede testificar las funcionalidades de trabajo utilizando la versión demo de Remo Outlook Backup

Disse betingelser kan indeholde bestemmelser der går ud fra funktionaliteter eller ydelser som ikke står(
Estas condiciones pueden contener estipulaciones sobre funcionalidades o servicios que no están(o no deben estar)

Takografens funktionaliteter bør derfor forbedres for at gøre lokaliseringen mere præcis,
Por consiguiente, procede mejorar las funciones del tacógrafo para poder lograr un posicionamiento más preciso,

Efterhånden som nye funktionaliteter der udvikles, vil du let kunne tilslutte din MOD Footswitch til din computer
Desarrollo de nuevas funcionalidades, fácilmente podrás conectar tu MOD Footswitch a su ordenador y actualizar su firmware

Dine ERP-brugere, der deltager i testen, kan give feedback fra deres perspektiv, hvad angår løsningens funktionaliteter og hvordan sky-implementeringen fungerer i praksis.
Los usuarios del ERP que participan en la prueba proporcionarán retroalimentación desde su perspectiva con respecto características de la solución y el sentido práctico de la implementación en la nube.

Disse udgivelser tilføjede en række funktionaliteter til programmeringssprog som støtte til indlejrede scopes
Estas versiones añadieron una serie de funcionalidades al lenguaje de programación,

Alle funktionaliteter, tilgængelighed, egenskaber,
Toda la funcionalidad, disponibilidad, características,