GARVEDE - oversættelse til Spansk

• experimentados
• bronceadas
• veteranos
• curtidas
• avezados
• bronceada
• experimentado
• bronceado

Eksempler på brug af Garvede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Volvo Ocean Race er en chance for såvel garvede sejlere som begyndere for at deltage i et utroligt eventyr med at sejle verden rundt.
La Volvo Ocean Race ofrece tanto a experimentados navegantes como a marineros debutantes la oportunidad de participar en una increíble vuelta al mundo a vela.

Både garvede togførere og deres familie og venner vil kunne glæde sig over at sætte kursen og sejle mod Ticket to Rides nye horisonter….
Tanto ferroviarios veteranos, como familia y amigos serán encantados de zarpar a los nuevos horizontes de Ticket to Ride….

hvordan du laver det perfekte manicure på garvede hænder.
cómo hacer la manicura ideal a las manos bronceadas.

Garvede hud er beskadiget hud" er den aksiom, at ifølge Cristián González,
Piel bronceada es piel dañada”, es el axioma que según Cristián González,

Helt ny gribende historie- både for nytilkomne spillere til Onimusha-serien samt for garvede Genma kæmpere.
Trama absorbente tanto para los nuevos jugadores de la serie de Onimusha y los veteranos de Genma.

Ansætte en ekstern Call Center udbyder kan gøre selv den mest garvede Executive lidt nervøs.
Contratar a un proveedor externo del centro de llamadas puede hacer que incluso el ejecutivo más experimentado esté un poco nervioso.

nemt layout der tillader både nye og garvede handlende at tjene penge på kryptomarkedet med Bitcoin Code.
fácil de usar que permite a los operadores nuevos y experimentados ganar dinero del mercado de criptomonedas, con Bitcoin Code.

Folk normalt varsel pigment tab i kontrasten mellem sommer-og solskadet hud, garvede hud bliver mere markante.
La gente suele notar la pérdida de pigmento en el contraste entre el verano y la piel dañada por el sol, la piel bronceada se vuelve más clara.

Håndbogen er en opslagsbog for alle Debian-udviklere( nybegyndere såvel som garvede).
Este documento está pensado como manual de referencia para todos los desarrolladores de Debian(novatos y veteranos).

i et puslespil skaberne af spillet endnu, der vil appellere til selv de mest garvede.
sin embargo, en un juego de rompecabezas que será de interés para incluso el más experimentado.

Den vedvarende, garvede og bløde løv af Carex flagellifera fremhæves af disse meget høje potter.
El follaje persistente, bronceado y suave de Carex flagellifera se destaca por estas macetas muy altas.

god grafik glæde selv den mest garvede spiller.
buenos gráficos complacerá a los jugadores más experimentados.

En opfordring blev sendt ud i tidsskriftet Ability til” garvede veteraner” for at få dem til at melde sig til det 15.
En las páginas de la revista Ability se había realizado un llamamiento a los“veteranos experimentados” para que se inscribieran en el 15.

mange andre interessante funktioner i spillet vil behage selv de mest garvede elsker strategier.
muchas otras características interesantes del juego satisfará incluso a los más experimentados estrategias amante.

Mens garvede og trimme kroppe ikke er på menuen,
Mientras que los cuerpos bronceados y recortados no están en el menú,

hænge ud med garvede surfere i brunt vand,
pasar el rato con surfistas bronceados en aguas marrones,

To garvede narkohandlere vender tilbage til Londons rå gademiljø,
Dos curtidos traficantes vuelven a las conflictivas calles de Londres con sed de poder

Sex garvede fyr i en hvid t-shirt
Sexo chico curtido en una camiseta blanca

Nyttige råd, der er baseret på erfaringer fra garvede, med hjælp af, som du kan komme ud af vanskelige situationer og undgå unødvendige fejl.
Consejos basados en la experiencia de expertos, con la ayuda de la que puede salir de los dilemas y evitar errores innecesarios.

Børnelejr: garvede gutter og rådgivere,
Campamento para niños: curtidos y consejeros, juegos,