GENIER - oversættelse til Spansk

• genios
• genialidad
• genio

Eksempler på brug af Genier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mand, disse fyre er genier!
Estos tios son unos genios!

Men man kan ikke hundse med genier.
Claro, no se puede apurar al ingenio.

Mand, disse fyre er genier!
¡Estos tíos son unos genios!

Eller er vi på kanten af at være genier?
¿O somos nosotros los que estamos en el límite de ser superdotados?

Men nu har jeg ført jer to genier sammen.
Ya acabé mi trabajo aquí, junté a los dos genios.

Der er genier….
Genios, que son unos genios….

De fleste forstår ikke genier.
Y la mayoría de gente no entiende a los genios.

Alle er snart genier til matematik!
Todos ustedes están de camino a convertirse en genios matemáticos!

De er ikke just genier.
No son exactamente unos genios.

Sam, vi er genier!
¡Sam, somos unos genios!

Pionerer. Alle genier.
Pioneros, todos unos genios.

Disse fyre er genier!
¡Estos tipos son unos genios!

Genier heller ikke.
Ni a los genios.

Herr Schoen fulgte den første regel genier.
Herr Schoen siguió a los primeros genios de reglas.

Vi er genier.
Somos unos genios.

Genier kan være scatterbrained og uorganiseret.
Los genios pueden ser dispersados y desorganizados.

Eller genier?
O unos genios.

Genier tager ikke fejl.
Los genes no se equivocan.

Genier altid naiv
Los genios siempre ingenua

Genier sover ikke.
Los genios no duermen.