GENIER - oversættelse til Tysk

• Genies
• geniale
• Genie

Eksempler på brug af Genier på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vis mig det så, genier.
Also zeigt's mir, ihr Genies.

Hvorfor ikke have to genier?
Warum nicht zwei Genies in einer familie?

De får deres små genier, og.
Sie bekommen ihre- kleinen Genies und.

Hvor mange genier findes der egentlig i verden?
Wie viele Genies gibt es denn tatsächlich auf dieser Welt,?

Selvom disse to genier ikke kunne regne det ud.
Auch wenn es diese beiden Genies nicht herausfinden konnten.

Som om I var en flok genier.
Als ob ihr alle so schlau wärt.

Ægte genier lever vist ikke længe, vel?
Wahre Genies scheinen jung zu sterben, oder nicht?

Hvem af jer genier hjælper mig med at dræbe heksen?
Wer von euch Genies wird mir helfen, die böse Hexe zu töten?

Måske er de ikke rigtige genier, men de gennemskuer det.
Sie sind vielleicht keine richtigen Genies, aber das erkennen sie dann doch.

Vi kan jo ikke alle sammen være genier, vel?
Na, wir können nicht alle Genies sein, oder?

Vi er genier, vi kunne nok godt regne det ud.
Wir sind Genies, wir finden das bestimmt raus, aber.

urørt af genier.
unbelastet von Gene.

Nu kan han skrive, at vi er nogle genier eller afsporede.
Nun schreibt er entweder, dass wir Genies vor dem Durchbruch oder fast gescheiterte Idioten sind.

Og så en dag møder hun en gruppe genier og deres ven Howard.
Und dann eines Tages lernt sie eine Gruppe Genies und deren Freund Howard kennen.

der omstøber malplacerede skabssager som kriminelle genier i medierne.
die unangebrachte Kabinettstückchen als kriminelle Genies verkaufen.

Takket være jer to genier vil Heinrich ganske givet hævne sin brors død.
Sie Genies sorgten dafür... dass Heinrich seinen Bruder nun rächen wird.

Problemet er, at andre mænd… kunstnere, genier, også synes det.
Das Problem ist, dass andere Männer, große Künstler, Genies, sie auch betörend finden.

Enten er de koreanske møgsvin genier, ellers er I sorte røvhuller bare totalt dumme.
Entweder sind die koreanischen Wichser Genies oder ihr schwarzen Ärsche seid einfach blöd.

Men disse genier har alle noget til fælles.
Aber all diese Genies haben etwas gemeinsam.

Disse er genier i at skabe i den fysiske materie.
Diese sind Genies darin, in der physischen Materie zu schaffen.