GEVINSTEN - oversættelse til Spansk

• ganancia
• premio
• beneficios
• aumento
• ganar
• ganancias
• beneficio
• premios
• triunfo

Eksempler på brug af Gevinsten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gevinsten ved krig.
Botines de guerra.

Tre vinderkuponer delte gevinsten på 45,3 millioner EUR.
Tres boletos dividieron un premio de 45,3 millones de euros.

Gevinsten control gør hvad du forventer,
El aumento de la control hace lo que esperas,

vil hun dele gevinsten med dig.
quiere compartir el botín contigo.

Må jeg spørge, hvad gevinsten skulle være?
Debo preguntar,¿cuál es la ventaja?

Lad os få vekslet gevinsten.
Deja que vaya cambiar el dinero.

Gevinstrealisering- hvordan sikrer vi gevinsten af udviklingsarbejdet.
Para las siguientes generaciones; como asegurar que los logros del desarrollo.

Jeg giver dig hele gevinsten for det her drab.
Te daré todo el dinero de la matanza.

Endelig er det vigtigt at vide, hvad de skal gøre med gevinsten.
Finalmente, es imprescindible saber qué hacer con los resultados.

De fik alle sammen en del af gevinsten.
A todos les daba una parte del dinero.

Og gevinsten?
¿Y el dinero?

Alkohol, rygning- alt dette påvirker gevinsten ved overvægt.
Alcohol, fumar: todo esto afecta el aumento de peso en exceso.

Hvilke projekter er gennemført og hvad har gevinsten været?”?
Qué proyectos relacionados con el entorno se han realizado y cuales han sido sus resultados?

Pas på, der er gevinsten.
Cuidado. Ése es el botín.

Det er ikke billigt, men gevinsten?
No es barato, pero¿la ventaja?

Det skulle have været mig, men jeg giver dig gevinsten.
Yo iba a ser el héroe, pero te voy a dar mi victoria.

Det er også vigtigt at bemærke, at gevinsten ikke behøver at være alene økonomisk.
Asimismo hay que tener en cuenta que los logros no son solamente económicos.

Den centrale forbindelse i fremkomsten af diabetikerpolyneuropati er oxidativ stress, hvis gevinsten er et resultat af svækkelse af antioxidant forsvarssystemer.
El vínculo central en la emergencia de la diabetespolineuropatía es el estrés oxidativo, cuya ganancia es el resultado del debilitamiento de los sistemas de defensa antioxidante.

Wild-symboler, der ikke er en del af gevinsten, forbliver på hjulene og er en del af de næste Avalanches,
Los símbolos de Wild que no son parte del premio se quedan en los rodillos y son parte de las siguientes

Selvom kurssikringen sikrer gevinsten i dette tilfælde, er den også med til at sikre, at gevinsten ikke kan stige.
Además de asegurar los beneficios en este caso, la cobertura también garantiza que el beneficio no pueda crecer.