GJORT STORE - oversættelse til Spansk

• hecho grandes
• logrado grandes
• hecho importantes
• realizado importantes
• realizado grandes
• realizado notables
• logrado considerables
• realizado enormes
• hizo gran
• hizo grandes
• hizo importantes
• hicieron grandes

Eksempler på brug af Gjort store på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du har gjort store fremskridt.
Esta espera me llevó a la iglesia, hiciste algunos grandes avances.

Det siges, du har gjort store fremskridt med Angel.
La gente dice que has hecho muchos progresos con Angel.

Socialistpartiets kadrer i Chile har gjort store fremskridt.
Los cuadros del PS en Chile han dado enormes pasos adelante.

I lovgivningen har regeringen gjort store fremskridt på dette område.
Por lo que se refiere a la legislación, el Gobierno ha hecho muchos progresos.

Vi har i de to første sæsoner gjort store fremskridt.
Durante esos dos primeros días se hicieron importantes avances.

Mange forsøger at kombinere nesochitaemoe, har gjort store fremskridt.
Muchos tratando de combinar nesochitaemoe, se han hecho grandes avances.

Netto gjort store skridt i retning af abstrakt gruppe teori,
Netto hecho grandes pasos hacia la teoría abstracta grupo

Kommissionen mener, der er gjort store fremskridt i de seneste år med hensyn til EU's deltagelse
La Comisión cree que en los últimos años se han logrado grandes progresos en la contribución y el papel de

Andre emner, som Lukacs gjort store bidrag omfatte characterisations af distributioner,
Otros temas a los que Lukacs hecho importantes contribuciones incluyen caracterizaciones de distribuciones,

Endvidere at Polen på nogle områder har gjort store fremskridt, men at det er bagefter på andre områder.
Y que Polonia en algunas áreas ha logrado grandes progresos mientras en otros ha vuelto a quedarse atrasada.

I de sidste 10 år har kvinder gjort store fremskridt i at lancere
En los últimos 10 años, las mujeres han logrado grandes avances en el lanzamiento

Banach grundlagt moderne funktionelle analyser og gjort store bidrag til teorien for topologiske vektorrum.
Banach fundada análisis funcional moderno y hecho importantes contribuciones a la teoría de espacios vectoriales topológicos.

Vi har også gjort store forbedringer af DataFlo, der har sparet tid i databehandling.
También hemos realizado importantes mejoras en DataFlo que han ahorrado tiempo en el procesamiento de datos.

Selv om videnskaben har gjort store opdagelser, er der stadig mange aspekter ved vores planet, der er uden for vores forståelse eller kontrol.
Aunque la ciencia ha realizado grandes descubrimientos, existen muchos aspectos de nuestro planeta que están más allá de nuestro entendimiento o control.

Jacobi havde allerede gjort store opdagelser i talteori, før der ankommer til Königsberg.
Jacobi ya había realizado importantes descubrimientos en la teoría de los números antes de llegar a Königsberg.

Jeg mener, at der er gjort store fremskridt under det franske formandskab, og jeg er overbevist om, at Sverige fortsætter på samme måde i år 2001.
Creo que bajo la presidencia francesa se han logrado grandes avances y estoy convencido de que Suecia proseguirá este camino en el año 2001.

at Newcomb gjort store bidrag.
no obstante, que Newcomb hecho importantes contribuciones.

Der er gjort store fremskridt i kampen mod malaria,
Se han realizado notables avances en la lucha contra el paludismo

Jean Auguste Dominique Ingres havde den franske neoklassiske kunst gjort store præstationer og nået toppen.
Jean Auguste Dominique Ingres, el arte neoclásico francés había logrado grandes logros y alcanzó el pico.

Denne lufthavn blev etableret i år 1927 og har gjort store forbedringer i sit design.
Este aeropuerto fue fundada en el año 1927 y ha realizado importantes mejoras en su diseño.