GLATHED - oversættelse til Spansk

• suavidad
• tersura
• planura
• untuosidad
• cremosidad

Eksempler på brug af Glathed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Glat ud: Glat Control spænding vises her, glathed som er indstillet af Clock hastighed/kaos control;
Liso hacia fuera: Lisa Control voltaje aparece aquí, la suavidad de la que se establece por el reloj de tarifa/caos control;

Denne arganolie giver håret silkeagtig glathed på grund af, hvad det er så unikt
Este aceite de argán da al cabello suavidad sedosa debido a lo que es tan único

Så jeg har fået i ydeevne, glathed og også nyde en bredere vifte af nyttige revolutioner.
Así que he ganado en prestaciones, también en suavidad y disfruto de un mayor rango de revoluciones útiles.

Overdreven glathed opnås normalt ved at øge vandindholdet i betonopløsningen, hvilket også påvirker kvaliteten
La suavidad excesiva generalmente se obtiene al aumentar el contenido de agua en la solución de concreto,

Mælk at fjerne makeup giver huden af ansigtet glathed og renhed, og lotion vil hjælpe med at fjerne rester af makeup.
La leche para eliminar el maquillaje proporciona a la piel suavidad y pureza de la cara, y la loción ayudará a eliminar los restos de maquillaje.

får håret øjeblikkeligt glathed, bliver elastisk
el cabello adquiere al instante suavidad, se vuelve elástico

Du kan overvåge de allerede nævnte aspekter såsom glathed af dit systems ydeevne,
Usted puede monitorear los ya mencionados aspectos tales como la suavidad de su rendimiento del sistema,

Den Bølge Rider 22 har en mellemsål, fuldstændig renoveret, der kombinerer den U4ic med U4icX i hælen området for glathed og fluiditet af slidbanen fremragende.
La Wave Rider 22 tiene una mediasuela totalmente renovada que combina el U4ic con el U4icX en la zona del talón para una suavidad y una fluidez de pisada excelentes.

tilpasse glathed af animation og optimering af widgets.
personalizar la suavidad de la animación y la optimización de los widgets.

Proceduren er smertefuld, men indsatsen vil blive belønnet med perfekt glathed næsten for evigt.
El procedimiento es doloroso, pero los esfuerzos serán recompensados con una suavidad perfecta casi para siempre.

Veet Essential Inspirations ™ sortimentet indeholder både Wax Strips( som lover op til 28 dage silkeblød glathed) og cremer.
La gama Veet Natural Inspirations contiene tanto bandas de cera(que prometen hasta 28 días de suavidad[1]) como crema depilatoria.

du i en hurtig bevægelse kan få glathed i helt op til fire uger.
puedes obtener hasta cuatro semanas de suavidad con un sencillo movimiento.

nye hud vækst og fremme hudens glathed.
que son potentes ingredientes que ayudan a suavizar la piel.

En af de vigtigste udviklinger har været at optimere effektiviteten af NC-koden til maskinen for at muliggøre optimal glathed betjening af CNC-maskine.
Una de las principales novedades ha sido optimizar la eficiencia del código NC de la máquina para permitir la suavidad óptima de funcionamiento de la máquina CNC.

Dette lag er" skærmen", på grund af hvilken der er en fantastisk glans og glathed.
Esta capa es la"pantalla", debido a que hay un brillo y una suavidad impresionantes.

densitet og glathed.
densidad y homogeneidad.

en tværgående automatisk nivellering sonde, som når efterspørgslen af high-grade road glathed.
que alcanza la demanda de la suavidad de la carretera de alto grado.

resultat- 7-14 dages glathed.
de 7-14 días de suavidad.

lavere få forvrængning toner er endnu lettere takket være en glathed opdatering.
menor ganancia distorsión tonos son aún más accesible gracias a una actualización de suavidad.

genopretter glans og glathed, forbedrer deres generelle tilstand.
restauran el brillo y la suavidad, mejorando su condición general.