UNA SUAVIDAD - oversættelse til Dansk

blødhed
suavidad
blandura
glathed
suavidad
tersura
planura
untuosidad
cremosidad
mildhed
suavidad
dulzura
gentileza
amabilidad
mansedumbre
clemencia
benignidad
ternura
apacibilidad
bondad
bløde
suave
blando
remojo
soft
suavidad
remojar

Eksempler på brug af Una suavidad på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
hidratante y dándole una suavidad.
fugtgivende og giver det glatthed.
es muy decepcionante cuando, en lugar de una suavidad perfecta, obtenemos una imagen de este tipo.
vi i stedet for perfekt glatthed får lige et sådant billede.
el Dúo de cremas All Soft Mega Hydra-Melt de Redken actúa para proporcionar una suavidad, maleabilidad, control
fra Redken er specielt egnet til tørt hår og giver øget blødhed, håndterbarhed, kontrol
una tensión entre frutas y una lujosa suavidad.
en blanding mellem bær-frugtagtighed og glathed.
el torso superior, con una suavidad suculenta en otros.
med saftig blødhed i andre.
La Mizuno Wave Rider 22 W tiene una mediasuela totalmente renovada que combina el U4ic con el U4icX en la zona del talón para una suavidad y una fluidez de pisada excelentes.
Det Mizuno Wave Rider 22 W har en mellemsål, fuldstændig renoveret, der kombinerer den U4ic med U4icX i hælen området for glathed og fluiditet af slidbanen fremragende.
una gran curiosidad sobre otros materiales naturales que le permitieron aportar una suavidad orgánica y natural al minimalismo formalista.
en stor interesse for andre naturmaterialer, som gjorde det muligt for ham at give den formalistiske minimalisme en organisk og naturlig blødhed.
grandes casas de champán, fina selección de Taittinger es conocido por usar una alta proporción de Chardonnay dentro de cada botella- dándole una suavidad firma.
er Taittinger fine udvalg kendt for at bruge en stor del af chardonnay inden for hver flaske- hvilket giver en signatur glathed.
la cobertura total de gris, una suavidad excepcional y capacidad de gestión.
total grå dækning, enestående blødhed og administration.
una mezcla entre la frutosidad de las bayas y una suavidad deliciosa.
en blanding mellem bær-frugtagtighed og glathed.
regenerarla al mismo tiempo que aporta una suavidad increíble y un brillo efecto espejo.
fibre at styrke og regenerere og samtidig bibringe utrolig blødhed og spejl-lignende glans.
desarrollado tras casi un año de investigación, una suavidad y confort superiores al algodón,
der er udviklet efter næsten et års forskning, en blødhed og komfort, der er bedre
el elegante mástil Jazz Bass de caoba ofrece una gran suavidad, para que sus dedos puedan maniobrar con una facilidad increíble.
den slanke Jazz Bass-hals af mahogni byder på masser af glathed, så fingrene kan manøvrere med utrolig lethed.
en lo más profundo subyace una suavidad y sensibilidad que los hace muy especiales….
under den hårde overflade findes en blødhed og følsomhed, der gør dem så specielle….
Así el tejido adquiere una suavidad y brillo adicional.
Stoffet får dermed en ekstra blødhed og glans.
Un whisky con una suavidad distintivo y elegante equilibrio armonioso>>
En harmonisk whisky med en karakteristisk glathed og elegant balance>>
ARCHITECTS ha diseñado una lámpara que emite una luz de una suavidad excepcional.
ARCHITECTS har designet en lampe, der udsender lys af en ekstraordinær blødhed.
Por ejemplo, la cuestión de dar una suavidad ideal a la piel.
For eksempel spørgsmålet om at give en optimal glathed til huden.
acompañada de una suavidad natural.
ledsaget af en naturlig blødhed.
Activo- Proteína para reponer la falta de recursos y descubrir una suavidad extraordinaria.
Protein til at genopbygge manglende ressourcer og opdage en ekstraordinær blødhed.
Resultater: 2555, Tid: 0.0628

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk