GLITCHES - oversættelse til Spansk

• fallos
• problemas técnicos
• problemas
• fallas
• interferencias
• problemillas
• glitches

Eksempler på brug af Glitches på Dansk og deres oversættelser til Spansk

enkelt noter uden glitches.
solo notas de sin interferencias.

går DivX-filer afspilles på grund af nogle tekniske glitches.
los archivos DivX va injugable debido a algunos problemas técnicos.

Fejlfinding-beslutter faktorer bag styring af glitches og bestemme hvilken retning at gå om det….
Solución de problemas-decidir los factores gestión de glitches y determinar en qué dirección hacerlo.

stadig møde forskellige glitches nu og da.
todavía encuentro diferentes problemillas ahora y después.

effektive løsninger på glitches forbundet med Facebook Messenger app.
efectivas para solucionar los problemas técnicos asociados con la aplicación Facebook Messenger.

Hvad er denne hudsygdom, der opstår på grund af glitches i kirtlerne, der producerer et olieagtigt smøremiddel?
¿Qué es esta enfermedad de la piel que ocurre debido a fallas en las glándulas que producen un lubricante oleoso?

undertiden på grund af uventede tekniske glitches hele drevet bliver utilgængelige.
8 del sistema operativo, a veces debido a problemas técnicos inesperados toda la unidad se vuelven inaccesibles.

du ikke ønsker at miste dine personlige oplysninger eller opleve nogle system glitches.
no quieres perder tu información personal o experimentar algunos fallos del sistema.

med flere fejl og glitches endnu skal fastsættes.
con múltiples errores y problemas técnicos aún no se arreglan.

ikke-kompatibel hardware, eller andre mindre glitches temmelig ofte.
hardware no compatible, u otros problemillas menores bastante a menudo.

Derefter kan du tage en sikkerhedskopi af dine downloadede fotos, så stressende øjeblikke af glitches vil ikke overskygge dine bedste minder.
Después de lo cual puede hacer una copia de seguridad de sus fotos descargadas para que los momentos estresantes de fallas no eclipsen sus mejores recuerdos.

det poppet et par glitches selv.
que estalló, aunque algunos fallos.

selv en novice bruger med mindre teknisk viden vil udføre reparationen uden nogen glitches.
incluso un usuario novato con menos conocimientos técnicos llevará a cabo el proceso de reparación sin ningún problema.

gøre dem spilbare igen uden nogen glitches.
hacerlos jugar de nuevo sin ningún problema.

Men nogle gange på grund af logiske eller tekniske glitches din ZIP-fil kan få korrupt
Pero a veces debido a problemas técnicos o técnicas lógicas de su archivo ZIP puede conseguir corrupto

Poker-Stars spillet kører gnidningsløst uden glitches det giver de nødvendige redskaber sammen med en let at navigere lobby fordelt på i sektioner, som omfatter.
PokerStars el juego funciona sin problemas sin problemas que proporciona la herramientas necesarias, junto con un fácil navegar en el vestíbulo roto en secciones que incluyen.

Fejlfinding-bestemmende faktorer bag glitches, der i orden og vælge hvilken retning at gå om dette.
Factores determinantes del solución de problemas tras problemas técnicos que están trabajando y seleccionando qué dirección a ir sobre esto.

Vi konstaterer, at en række tekniske glitches under proceduren betydeligt kan interferere med den endelige kvantificering.
Observamos que durante el procedimiento de una serie de problemillas técnicos puede interferir significativamente con la cuantificación final.

Fejlfinding-at identificere årsagerne til arbejder glitches og vælge hvilken retning at gå om noget af det.
Solución de problemas razones-Identificación de problemas técnicos de trabajo y la elección de qué dirección tomar nada de eso.

Virksomhederne vil ikke have at støde funktionsfejl eller står glitches, når de handler på EZ Handel Indstillinger.
Los comerciantes no tendrán que encontrarse mal funcionamiento o se enfrentan a problemas técnicos cuando se realicen en el comercio de opciones EZ.