GODT TILFREDSE - oversættelse til Spansk

• muy satisfechos
• contentos
• muy contentos
• felices
• muy felices

Eksempler på brug af Godt tilfredse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lægerne er godt tilfredse.
Los médicos están muy satisfechos.

kunden er rigtig godt tilfredse med resultatet.
yo hemos quedado muy contentos con el resultado.

Vi var godt tilfredse med det, Chris præsterede.
Chris estaba muy contento con lo que había hecho.

Vi er godt tilfredse med Google.
Estoy muy contento con Google.

De allerfleste borgere er godt tilfredse med diætistens vejledning.
La mayoría de la gente está muy satisfecha con los resultados de Rápido Tone Diet.

Det sagde udvalget ja til.- Vi er godt tilfredse med det initiativ.
La comisión votó a favor y quedamos muy satisfechas por la iniciativa.

De er begge godt tilfredse med det nye afsnit.
Los dos están encantados con esta nueva etapa.

Vi er godt tilfredse med 2017.
Estamos muy conformes con 2017.

Vi er godt tilfredse med situationen i nord.
Estamos encantados con la situación en el norte.

Aktionærerne kan dog stadig være godt tilfredse.
Los accionistas pueden estar bien contentos.

Derovre er de sikkert også godt tilfredse.
Por ese lado también van a estar contentos.

Begge gange har vi været godt tilfredse.
En ambas ocasiones quedamos realmente satisfechos.

Siden da har vi kun været godt tilfredse, både med materialet og med samarbejdet med Jan Cees og Katrien.
Desde entonces, estamos muy satisfechos, tanto con el material como con la colaboración de Jan Cees y Katrien.

Adam og Eva var godt tilfredse med den generelle plan for Eden,
Adán y Eva quedaron muy contentos con el trazado general de Edén,

Vi er godt tilfredse med passagervæksten i januar, en måned, der traditionelt er præget af lavere efterspørgsel.
Estamos muy satisfechos con que haya continuado el crecimiento de pasajeros en enero, un mes tradicionalmente caracterizado por una menor demanda.

Vi har været godt tilfredse med lanceringen i Storbritannien,
Estamos muy satisfechos con el lanzamiento en el Reino Unido

Fyrene har været glade for produktet her og er godt tilfredse med slutresultatet.
Los muchachos han estado contentos con el producto aquí y están muy contentos con los resultados finales.

forældrene generelt er godt tilfredse med deres børns skole.
los padres están muy contentos con el colegio.

Vi havde håbet på mere, men vi er godt tilfredse med, at vores kampagne har fået så meget opmærksomhed.
Nos alegramos de que le haya gustado, la verdad es que la campaña nos llamó bastante la atención.

Malerne hos Spierings og USB er godt tilfredse med produkternes kvalitet.
Los pintores de Spierings y del taller USB están más que satisfechos con la calidad de los productos.