GRÆDER - oversættelse til Spansk

• llora
• llanto
• lágrimas
• lloran
• llorando
• llorar

Eksempler på brug af Græder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og græder over hans fravær.
Y lloraron su ausencia.

Jeg græder af glæde over mit marathon.
Yo lloré mucho a lo largo de mi maratón.

Babyen græder hele natten.
La niña lloró toda la noche.

Børnene græder og er meget urolige.
Los niños lloraban y estaban muy inquietos.

Hun græder og græder, og stoppede ikke i mange dage.
Lloró y lloró sin parar durante varias horas.

Vi græder bare… når det gør ondt, du ved.
No lo sé. Simplemente lloramos. Ya sabes, cuando nos duele algo.

Græder ikke over mig, men græder over eder selv og over eders.
No lloréis por mí, sino llorad por vosotras mismas y por vuestros.

Man græder, griner og elsker med hovedpersonerne <3.
Lloré y reí muchísimo y amé a los protagonistas :3.

Han græder ved nyheden om sønnens død.
Él Lloró ante la noticia de la muerte de su amigo.

Og vi græder med ham.
Y nosotros lloramos con él.

Græder i min mors arme.
Lloré en brazos de mi madre.

Han græder med denne smerte i sit hjerte,
Él lloraba con este dolor en su corazón

Græder stadig, men af lettelse.
Y lloré, pero de alivio….

Jeg græder for dig.
Yo lloraré por ti.

Børn græder af sult og træthed.
Las pequeñas lloraban por hambre y cansancio.

Vi græder ikke over skader.
Pero nosotros no lloramos por las lesiones.

Vi griner og græder på samme sprog.
Todos reímos y lloramos en la misma lengua.

Hun græder stille- jeg græder med.
Y ella lloraba en silencio… os lo juro.

Han græder og græder, og intet kan trøste ham.
Y lloraba y lloraba, nada lo consolaba.

Og jeg græder for anden gang den nat.
Esa noche lloró por segunda vez.