GRAFISK BRUGERFLADE - oversættelse til Spansk

• interfaz gráfica
• interfaz gráfico

Eksempler på brug af Grafisk brugerflade på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Microsoft Office Essentials introducerer en ny grafisk brugerflade kaldet Fluent User Interface,
Microsoft Office Essentials presenta un nuevo usuario de interfaz gráfica llamado Fluent User Interface,

Denne applikation giver brugervenlig grafisk brugerflade til at opnå succes Sony Vegas fil restaurering fra harddisken i enkle trin.
Esta aplicación proporciona una interfaz gráfica fácil de usar para lograr con éxito la restauración de como recuperar un archivo perdido de sony vegas.

Indstillingen Grafisk brugerflade skal deaktiveres,
En la sección Elementos de la interfaz de usuario, la opción Interfaz gráfica de usuario debería desactivarse

som giver en grafisk brugerflade, og Emsisoft Commandline Scanner,
el cual proporciona una interfaz gráfica de usuario, y Emsisoft Commandline Scanner,

Reparer applikation giver dig en grafisk brugerflade, der følger problemfri tilgang til at reparere de beskadigede/ korrupte filer.
La solicitud de reparación que proporciona una interfaz gráfica de usuario que sigue el enfoque libre de problemas para reparar los archivos dañados/ corruptos.

rengøring i en moderne grafisk brugerflade.
mantenimiento se puede acceder mediante una interfaz gráfica moderna.

det første STYRESYSTEM med en grafisk brugerflade fra Apple.
el primer sistema operativo con interfaz gráfica de usuario de Apple.

avanceret netværkskontrol via en intuitiv grafisk brugerflade.
control de red avanzado a través de una interfaz gráfica intuitiva.

Den var den første masseproducerede kommercielle computer, der havde en grafisk brugerflade( GUI).
Fue el primer ordenador personal comercializado exitosamente que usaban una interfaz grafica de usuario(GUI).

der ikke er en grafisk brugerflade( GUI).
no hay una interfaz gráfica de usuario(GUI).

IIS Manager leverer infrastruktur til administration af IIS 7.5 via en grafisk brugerflade.
Administrador de IIS proporciona la infraestructura para administrar IIS 7.5 mediante una interfaz gráfica de usuario.

Dette bibliotek tillader at andre' frontends' skrives( f. eks. en grafisk brugerflade).
Esta biblioteca permite escribir otros front-ends alternativos(por ejemplo, un front-end gráfico).

Dette var den første masse-marked personlig computer med en integreret grafisk brugerflade og mus.
Esto era el primer ordenador personal del mercado de masas que presenta un interfaz del usuario gráfico integral y ratón.

Windows NT var det bedste operativsystem til rådighed i begyndelsen af 90' er, med en grafisk brugerflade meget lig Windows 95, tilbyder brugerne en meget mere stabilitet,
Windows NT fue durante el principio de los 90 el mejor sistema operativo disponible para estaciones de trabajo, con una interfaz gráfica muy similar a la de Windows 95

De signifikante træk ved denne ansøgning er dens enkle grafisk brugerflade og fineste indbyggede algoritmer,
Las características importantes de esta aplicación son su sencilla interfaz gráfica amigable y mejores algoritmos integrados,

Eyeball Chat bruger en meget enkel grafisk brugerflade, du altid har,
La interfaz gráfica de Eyeball Chat es realmente simple, siempre tienes lo que necesitas

Den nye kapacitiv TouchView™ display vært en nydesignet grafisk brugerflade, der er lettere end nogensinde at læse
El nuevo TouchView capacitivo y el comercio; pantalla presenta una interfaz gráfica rediseñada que es más fácil

et billede eller en grafisk brugerflade( GUI) oven på et kørende program, kan forårsage problemer for Origin og dine spil.
imagen o interfaz gráfica de usuario(GUI) sobre un programa en ejecución causará problemas en Origin y en tus juegos.

deaktivere start-up elementer ved hjælp af en intuitiv grafisk brugerflade.
desactivar los elementos de puesta en marcha mediante una interfaz gráfica de usuario….

som du kun skal bruges som en server vil jeg anbefale en distribution Server uden grafisk brugerflade, især hvis din PC for at gøre dette er en P4.
solo se va a utilizar como servidor os recomiendo una distribución server sin interfaz gráfica, sobretodo si vuestro PC destinado a ello es un P4.