Eksempler på brug af Guddommelighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Guddommelighed skole.
La escuela Divinity.Nogle gange finder man Hathor, som tager egenskaber af en guddommelighed fra efterlivet, på det tidspunkt blev hun kaldt" Necropolis' Frue".
A veces nos encontramos con Hathor tomando los atributos de una deidad de la vida futura, en este momento se le llama"Señora de la necrópolis".En sådan påstand om guddommelighed for sig selv ville aldrig have været i overensstemmelse med hele hans livsstil,
Esta pretensión de deidad para sí mismo no habría sido coherente con su estilo de vida,er reduktionen af guddommelighed til et udsnit af dens spektrum.
En sådan påstand om guddommelighed for sig selv ville aldrig have været i overensstemmelse med hele hans livsstil, som vi kan rekonstruere.
Tal afirmación de la deidad por sí mismo no habría sido coherente con todo su estilo de vida, podemos reconstruir.TEO.- Teosofien anser menneskeheden for at være en emanation af guddommelighed på sin vej tilbage der til.
Considera la Teosofía a la humanidad como una emanación de lo divino, en vía de regreso hacia su origen.samme kærlighed og samme guddommelighed er til stede i alle eksistenser.
Hvorfor tror du, at Kristi guddommelighed er det, der oftest bliver udfordret, når mennesker forsøger
¿Por qué crees que la deidad de Cristo es lo que ha sido más desafiado por la gente,Men det faktum, at de benægter Kristi guddommelighed, og påstår at man kan frelses igennem gerninger,
Sin embargo, el hecho de que nieguen la deidad de Cristo y la salvación únicamente por la fe,Der er ikke noget tvetydigt omkring Kristi guddommelighed, realiteterne ved himlen og helvede,
No hay ninguna ambigüedad acerca de la deidad de Cristo, la realidad del cieloDa det romerske rige begyndte at fungereUdviklingen af Isis og Serapis-kultuserne ændrede opfattelsen af det gamle Egypts guddommelighed med sjakalens hoved lidt.
Cuando el Imperio Romano comenzó a funcionarel desarrollo de los cultos de Isis y Serapis, la percepción de la deidad del antiguo Egipto con la cabeza del chacal cambió ligeramente.frelser efter at have studeret overvældende beviser for Jesu guddommelighed.
su Señor y Salvador después de estudiar la apabullante evidencia de la deidad de Cristo.alle angreb på vor Herre, Jesu Kristi guddommelighed.
debemos denunciar todos y cada uno de los ataques sobre la deidad de nuestro Señor y Salvador, Jesucristo.endda som et billede af en guddommelighed også blev ramt af repræsentanter for de ældste, førkristne kulturer.
incluso como imagen de una deidad también fue encontrada por representantes de las culturas más antiguas y precristianas.det fokuserer så meget på Jesu guddommelighed( Johannes 1:1, 14; 8:58; 10:30; 20:28).
es muy cristológica ya que se centra tanto en la deidad de Cristo(Juan 1: 1,14; 08:58; 10:30; 20:28).De skulpturelle figurer af guddommelighed, mennesker, dyr
Disse lærdomme var virkelig den officielle eller formelle meddelelse om Jesu guddommelighed til det jødiske folk og til hele verden.
Estas enseñanzas eran realmente Indgiv ham melankoliens storhed, ensomhedens guddommelighed, ondskabens renhed, smertens paradis.
Incúlcales Studerende vil tilmelde sig disse kurser gennem guddommelighed skole og vil blive tildelt den dobbelte grader ved afslutningen af kravene til begge grader.
Hvorfor er Kristi guddommelighed så vanskelig at acceptere på trods af de klare bibelske og historiske beviser?
¿Por qué la divinidad de Cristo es tan difícil de aceptar, a pesar de 
