GULVBRÆT - oversættelse til Spansk

• tabla del suelo
• entarimado
• piso
• tabla de piso

Eksempler på brug af Gulvbræt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så før du lagt gulvbræt, skal du udføre en række forberedende aktiviteter
Así que antes de usted puso tabla del suelo, debe realizar una serie de actividades preparatorias

tre-band og multiband gulvbræt elementer.
multibanda artículos entarimado.

Vigtigt: Hver gulvbræt er det nødvendigt at fastsætte strøerne på alle, med hvem hun kommer i kontakt med.
Importante: Cada tabla del suelo, es necesario fijar las vigas sobre todo con los que entra en contacto.

vandet kan beskadige dyrt gulvbræt.
lo que significa que el agua puede dañar entarimado caro.

Paul arrangeret med hjælp fra gulvbræt Rustik farverige spektakulære del af interiøret.
Paul organizó con la ayuda del elemento colorido espectacular rústica tabla del suelo del interior.

med fremkomsten af massive gulvbræt alt var meget lettere.
con la llegada de la masiva entarimado todo era mucho más fácil.

Det er ønskeligt, at alle de købte pleje produkter gulvbræt var fra samme producent.
Es deseable que todos los productos de cuidado comprado tabla del suelo eran del mismo fabricante.

Måske Tupleks- dette er den bedste substrat under gulvbræt til dato.
Tal vez Tupleks- este es el mejor sustrato debajo de la tabla del suelo hasta la fecha.

Vælg underlaget under gulvbræt: sammenligne materialer
Seleccione el sustrato bajo la tabla del suelo: comparación de los materiales

Hvad en varm gulv kan lægges under gulvbræt, holder tekniske specifikationer dæksel Relaterede artikler Reparation gulv.
Lo que un piso caliente pueden ser localizadas por debajo de la tabla de suelo, manteniendo la cubierta especificaciones técnicas artículos relacionados piso de reparación.

Hvad en varm gulv kan lægges under gulvbræt, holder tekniske specifikationer dæksel varme.
Lo que un piso caliente pueden ser localizadas por debajo de la tabla de suelo, manteniendo la cubierta especificaciones técnicas.

kan du begynde at lægge gulvbræt.
se puede empezar a poner el piso.

Ud over at overholde gulvbræt til jorden forankrer den i stikket pnevmogvozdyami!
Además de adherirse tabla del suelo en el suelo de anclaje en la ranura pnevmogvozdyami Importante!

Alt er designet til en komfortabel atmosfære fra egetræ gulvbræt, lyset farvede vægge til kunstnerens hængninger.
Todo está diseñado para un ambiente confortable de tablas del piso de roble, paredes de color claro a los ahorcamientos artista.

Lægning gulvbræt kan overmande alleidet en sådan gulv kommer til at klippe-lock stik.
Por el que se entarimado puede dominar todo el mundodesde un piso tal que se va a cortar-lock conectores.

I nogle tilfælde håndværkerne bruge laminat eller gulvbræt, der er limet til gipsplader.
En algunos casos, los artesanos utilizan laminado o tabla de suelo, que está pegado a la placa de yeso.

Potentielle købere, forundret spørgsmål"Hvad gulvbræt at vælge" at være interesseret i oplysninger om den maksimale bredde af gulvet.
Los compradores potenciales, pregunta desconcertado"¿Qué tabla de suelo para elegir" a estar interesado en la información sobre la anchura máxima del piso.

Æglæggende gulvbræt nær døråbninger, er det nødvendigt at foretage nedskæringer i bestyrelsen,
Por el que se tabla del suelo cerca de las puertas, es necesario hacer recortes

Facing lag af eg gulvbræt giver en betydelig driftsperiode,
Capa de tabla de parqué de roble Frente proporciona un periodo significativo de operación,

logfiler trægulv og direkte gulvbræt nok til at håndtere kun bunden.
los registros de suelo de madera y directamente tabla de suelo suficiente para manejar solamente la parte inferior.