HANS BROR - oversættelse til Spansk

• su hermano
• su cuñado
• su padre
• su familia
• su hermana
• su hermanito
• sus hermanos

Eksempler på brug af Hans bror på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg mødte ham igennem min gode venindes mand, som er hans bror.
Contacté con él a través de su hermano que es amigo mío.

Modsat hans bror, han har altid været ærlig mod mig.
Pero a diferencia de su hermano, siempre fue franco conmigo.

Han og hans bror diskuterede traditionerne om Abraham,
Examinó con su hermano las tradiciones de Abraham,

I følge hans bror voksede han op i Woodbridge.
Según su hermano, Woodbrige es donde creció.

Både værten og hans bror var opmærksomme på vores behov 24h.
Tanto el host con su hermano estuvieron atentos a nuestras necesidades 24h.

Hvordan kan du være så tykhovede?" knurrede hans bror.
¿Por qué eres tan entrometida?", le gruñó a su hermana.

Jeg mødte hverken ham eller hans bror.
No me junté con él ni con su hermano.

ikke hans bror.
no tras su hermano.

du ville fejre hans bror?
querías organizar una fiesta para su hermano?

Du fortjener ikke at være hans bror.
No mereces ser su yerno.

Prøv din tilkommendes forlover. Og hans bror til brylluppet.
Prueben acostarse con el mejor amigo de su prometido… y con su hermano… la noche de bodas.

Han vidste hvor hans bror befandt sig.
Se había enterado dónde estaba el hermano de él.

det faktisk er hans bror.
en realidad es su hermanastro.

At hans bedste ven faktisk også er hans bror.
Una joven descubre que su mejor amigo es en realidad su hermano.

Jeg mødte hverken ham eller hans bror.
No me encontré con él, ni con su hermano.

Hans bror, Jeronimo de Albuquerque,
Su cuñado, Jerônimo de Albuquerque,

Francisca mand og hans bror Mateu er meget nice mennesker
el marido de Francisca y su cuñado Mateu son personas muy agradables

Alt det med Phil og hans bror er stadig en torn i øjet.
La mierda con Phil y su hermanito y el rencor perpetuo que aún tiene contra nosotros.

der senere blev hans bror.
quien más tarde sería su cuñado.

Paco og hans bror Elias, kan begge snakke rimelig godt engelsk,
Jove y Sergio, su hermanito, pueden hablar inglés muy bien,