HANS BROR - oversættelse til Norsk

• hans bror
• broren
• storebror
• broren hans
• hans brors

Eksempler på brug af Hans bror på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun havde knaldede hans bror.
Hun skulte på broren sin.

Hans bror. Enoch.
Broren hans, faktisk.

Også hans bror, Dru Baggaley,
Også Raufs bror, Tayib Rauf,

Hans bror kom forbi.
Broren hans kom hit.

Hvorfor straffe ham for noget, hans bror gjorde?
Hvorfor straffe ham for noe hans bror gjorde?

Hans bror sidder i fængsel for en række grove røverier.
Broren hans sitter inn, for en serie grove ran.

den fremmede hjemløse måske var hans bror.
den hjemløse mannen kunne være hans egen bror.

Scofield er her kun for en grund: hans bror.
Scofield er her kun for en grunn,- broren sin.

Et eksklusivt interview med hans bror.
Et eksklusivt intervju med sin bror.

Du må tale med ham, du er hans bror.
Snakk med ham du, han er din bror.

Nu kræver hans bror svar.
Nå krever Fylkeslegen svar.

Misundelse kan vende en bror mod hans bror.
Sjalusi kan vende en bror mot sin egen bror.

han bare ville beskytte hans bror.
han bare beskyttet sin bror.

gerning er stærkt forbundet med hans bror, Jacob Grimm.
gjerning er sterkt forbundet med brorens, Jacob Grimms.

Han dikterede papiret til hans bror Harald.
Han dikterte papiret til sin bror Harald.

Hun skal godkendes af hans bror.
Dette må godkjen- nes av bror.

Hans bror, Peter, var i Beijing for at dække den sovjetiske leder Mikhail Gorbatjovs besøg i Kina,
Broren Peter var i Beijing for å dekke den sovjetiske lederen Mikhail Gorbatjovs besøk i Kina,

Hans bror, Anders, spillede allerede golf
Broren, Anders, spilte allerede golf

Hans bror Jonatan fortæller ham om landet Nangijala,
Storebror Jonatan forteller han om Nangijala- et land man kommer til

Hans bror Jonathan fortæller ham om landet Nangijala,
Storebror Jonatan forteller han om Nangijala- et land man kommer til