HANS MENTOR - oversættelse til Spansk

• su mentor
• su mentora
• su tutor

Eksempler på brug af Hans mentor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

var han en nyliberal ideolog, men da hans mentor og partileder Uffe Ellemann-Jensen ikke formåede at vinde folketingsvalget i 1998
Fogh Rasmussen era un ideólogo neo-liberal, pero cuando su mentor y líder del partido liberal, Uffe Ellemann-Jensen,

havde konstateret at han var rejst til Madrid 24 gange for at besøge Fuentes' konsultation, mens hans mentor Rudy Pevenage havde besøgt ham mindst 15 gange mellem 2003-2006, ifølge den analyse af Pevenages computer,
Ullrich viajó a Madrid en 24 ocasiones para acudir a la consulta de Fuentes, mientras que su mentor Rudy Pevenage lo habría hecho al menos en 15 ocasiones en 2003-2006,

Morales sluttede hans mentor, Hugo Chavez,
Morales acompañó a su consejero, Hugo Chavez,

Valery Kozhevnikov fra Ural State Technical University iJekatarinenburg, og hans mentor i Det Forenede Kongerige,
Valery Kozhevnikov, de la Universidad Técnica Estatal de los Urales, en Ekaterimburgo, y su supervisor en el Reino Unido,

Være hans mentor!
Que seas su mentor.

Jeg er hans mentor.
Soy su mentor.

Jeg var hans mentor.
Fui su mentor,¿saben?

Ja, hans mentor.
Así es. Su mentor.

Jeg var hans mentor.
Yo fui su mentor.

Hvor var hans mentor?
¿Dónde estaba su mentor?

Læremester, hans mentor, hans ven.
Su guía, su mentor, su amigo.

Hun skal være hans mentor.
Quiere ser su mentor.

Du skal være hans mentor.
Kenny, quiero que seas su mentor.

For det dikterer hans mentor ham.
De ahí a que lo considere su mentor.

Næsten alt imens hans mentor var J.
Casi al mismo tiempo que su mentor era J.

jeg er hans mentor.
Soy su mentor.

Nej, jeg er hans mentor.
No, lo estoy capacitando.

Prins Vegeta og hans mentor Nappa træner på Freeza 68.
El Príncipe Vegeta y su mentor Nappa están entrenando en Freezer 68.

Hans mentor?
¿Su mentor?

Du så hvad han gjorde, mod hans mentor i Ukraine.
Viste lo que le hizo a su mentor en Ucrania.