HAR ALDRIG SET - oversættelse til Spansk

• nunca he visto
• jamás he visto
• no había visto
• nunca he mirado
• nunca ha parecido
• nunca ha visto
• nunca había visto
• nunca han visto
• nunca ha mirado
• jamás haya visto
• jamás ha visto
• no ha visto

Eksempler på brug af Har aldrig set på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har aldrig set noget så uhyggeligt før.
Esa es la cosa más aterradora que jamás haya visto.

Hun har aldrig set det!
Ella no ha visto nada igual!

Jeg har aldrig set så mange smukke julelys før, Betty Lou!
Yo, nunca había visto tantas hermosas luces de Navidad, Betty Lou!

Han har aldrig set verden.
Ella nunca ha visto el mundo.

Mange af de fyre har aldrig set et barn med Pompe før.
La mayoría de estos tipos nunca han visto un niño con Pompe.

Denne kunstige sekt har aldrig set en vindrue.
Este vino espumoso artificial no ha visto una uva en su vida.

Har aldrig set nogen slippe godt fra et styrt som det der.
Nunca había visto a nadie salir caminando de algo así.

Verden har aldrig set noget lignende, bortset fra på film.
El mundo nunca ha visto Io que estoy haciendo… Excepto en algunas pelis.

De har nu tre børn tilsammen og børnene har aldrig set deres farfar.
Ahora tengo 2 hijos con él, que nunca han visto a sus abuelos.

Har aldrig set en så tæt på.
Nunca había visto uno tan cerca.

Du har aldrig set noget lignende vores elegante" 1EN8".
Usted nunca ha visto nada como el elegante" 1EN8.".

Du har aldrig set min ekskone.
Usted no ha visto a mi ex mujer.

Arkæologerne har aldrig set noget lignende før.
Los arqueólogos nunca había visto nada parecido antes.

Har aldrig set sin far.
Nunca había visto a su padre.

Jeg har aldrig set en død før.
Yo nunca había visto un cadáver.

Jeg har aldrig set én som dig i hele mit liv.
No lo tomes a mal pero nunca había visto algo como tú en mi vida.

Jeg har aldrig set en fødsel.
Yo nunca había visto un parto.

Jeg sværger på at mig og Stanley har aldrig set noget til noget spøgelse.
Le juro que Stanley y yo no hemos visto nada de ningún fantasma.

De har aldrig set noget lignende.
Mando dice que nunca habían visto nada igual.

Astrologer har aldrig set så intens aktivitet.
Los expertos astrológicos no han visto… una actividad tan intensa.